Hübsch

Bonito

Bei Ihnen hierContigo aquí
Ich brauche nichts anderesNo me hace falta más
Ich brauche April nichtNo necesito abril
Damit ich mich verlieben kannPa' poderme enamorar

Bei Ihnen hierContigo aquí
Man braucht nicht zu träumenNo hace falta soñar
Um zu lebenPara poder vivir
Eine wahre LiebeUn amor de verdad

Und ich sehe dich an, du siehst mich anY te miro, me miras
Und die Zeit streckt uns ihre Hand entgegenY el tiempo nos tiende su mano
Er bleibt stehen und sieht uns anSe detiene y nos mira
Und er sagt uns, er wolle aufhörenY nos dice que quiere parar

Das hat er in seinem Leben noch nicht gesehenQue no ha visto en la vida
Um einander zu lieben, zwei LiebendeQuererse a dos enamorados
Auf so reine, schöne WeiseDe esa forma tan pura, bonita
Und noch viel mehr im ErnstY más de verdad

So wie du und ich uns liebenComo tú y yo nos queremos
Und alles ist so schönY todo es tan bonito
Als wir uns beide ansahenCuando los dos nos miramos
Denn du bist der GrundPorque tú eres el motivo

Dass ich weiterhin träumeDe que yo siga soñando
Ich würde mit dir sterbenQue yo me muero contigo
Und ich lebe, weil ich dich liebeY vivo porque te amo
Du bist immer noch der GrundTú sigues siendo el motivo

Verlass meine Seite nichtNo te vayas de mi lado
Wenn ich dich lachen seheCuando te veo reír
Mein Gesicht strahltSe me ilumina la cara
Und du brauchst nicht "Ich liebe dich" zu sagenY no hace falta un te quiero

Weil Worte unnötig sindPorque sobran palabras
Ich spüre dich so tief in mirTe siento tan dentro
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben sollQue ya no sé vivir si no te tengo
Und alles ist so schönY todo es tan bonito

Als wir uns beide ansahenCuando los dos nos miramos
Denn du bist der GrundPorque tú eres el motivo
Dass ich weiterhin träumeDe que yo siga soñando
Ich werde mit dir sterbenQue yo muero contigo

Und ich lebe, weil ich dich liebeY vivo porque te amo
Du bist immer noch der GrundTu sigues siendo el motivo
Verlass meine Seite nichtNo te vayas de mi lado

Und ich sehe dich an, du siehst mich anY te miro, me miras
Und die Zeit streckt uns ihre Hand entgegenY el tiempo nos tiende su mano
Er bleibt stehen und sieht uns anSe detiene y nos mira
Und er sagt uns, er wolle aufhörenY nos dice que quiere parar

Das hat er in seinem Leben noch nicht gesehenQue no ha visto en la vida
Zwei LiebendeA dos enamora'o
Auf so reine, schöne WeiseDe esa forma tan pura, bonita
Und noch viel mehr im ErnstY más de verdad

Und alles ist so schönY todo es tan bonito
Als wir uns beide ansahenCuando los dos nos miramos
Denn du bist der GrundPorque tú eres el motivo
Dass ich weiterhin träumeDe que yo siga soñando

Ich würde mit dir sterbenQue yo me muero contigo
Und ich lebe, weil ich dich liebeY vivo porque te amo
Du bist immer noch der GrundTu sigues siendo el motivo
Verlass meine Seite nichtNo te vayas de mi lado