Pa Ti Pa Mí Na Má

Voor Jou Voor Mij Alleen

Pa Ti Pa Mí Na Má

Een nacht met zachte lichten onder de volle maanUna noche de luz tenue por la luna llena
Eerste kus van de liefde, verstopt achter de deurPrimer beso de amor, escondido tras la puerta
Mijn beloftes en ik, we wilden dat het gebeurdeMis promesas y yo, quisimos que sucediera
En daar is dit echte verhaal geborenY allí mismo nació esta historia verdadera

Stel je voor dat je de wind roeptImagina que llamas al viento
Om je een geheim te brengenPara que te traiga algún secreto
Hij fluistert in je oor dat in de luchtTe dice al oído que en el cielo
Alleen licht bestaat voor jouw lichaamSolo existe luz para tu cuerpo

De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má
De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má

De liefde kleedde zich altijd voor ons bezoekSe vestia el amor siempre para visitarnos
Maar zodra ze aankwam, wilden we haar uitkledenPero en cuanto llegó, hicimos por desnudarlo
Ze bloost van verlegenheid elke keer dat we kijkenSe sonroja al pudor cada vez que nos miramos
Maar ze sterft van liefde, als ze ziet dat we kussenPero muere de amor, cuando ve que nos besamos

Stel je voor dat je de wind roeptImagina que llamas al viento
Om je een geheim te brengenPara que te traiga algún secreto
Hij fluistert in je oor dat in de luchtTe dice al oído que en el cielo
Alleen licht bestaat voor jouw lichaamSolo existe luz para tu cuerpo

De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má
De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má

Laat de lucht zoveel kussen tekenen als sterrenQue dibuje el cielo tantos besos como estrellas
Ze verschijnen met de volle maanAsoman con la luna llena
Vanavond straalt de nacht terwijl de muziek speeltHoy la noche brilla mientras la música suena
Voor jou voor mijPa ti pa mi

Laat de lucht zoveel kussen tekenen als sterrenQue dibuje el cielo tantos besos como estrellas
Ze verschijnen met de volle maanAsoman con la luna llena
Vanavond straalt de nacht terwijl de muziek speeltHoy la noche brilla mientras la música suena
Voor jou voor mijPa ti pa mi

De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má
De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má

De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má
De zon komt op voor jou voor mij alleenSale el sol pa ti pa mí na má
Voor jou voor mij alleen, voor jou alleenPa ti pa mí na má, pa ti na má