Si No La Tengo

Wenn ich sie nicht habe

Si No La Tengo

Mit dir lebte ichContigo viví
Die schönste der LiebesgeschichtenLa más bonita de las historias de amor
Wundervolle Momente, die wir lebten, du und ichBellos momentos que vivimos tú y yo
Alles war schön, doch bald zerbrach esTodo era hermoso pero pronto se rompió

Und ich wünschte, ich könnte gehenY quisiera ir
Dorthin, wo der Mond sich mit dem Meer vereintDonde la Luna se juntara con el mar
Wo meine Träume Wirklichkeit werdenDonde los sueños se me hicieran realidad
Ich will einschlafen und nicht wieder aufwachenQuiero dormirme y no volverme a despertar

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Jetzt bin ich hierAhora estoy aquí
Mit meiner Gitarre eingesperrt in meinem ZimmerCon mi guitarra encerrado en mi habitación
Denke an sie, während ich dieses Lied schreibePensando en ella mientras hago esta canción
Sehe ihr Foto und sterbe vor SchmerzVeo su foto y me muero de dolor

Und ich wünschte, ich könnte gehenY quisiera ir
Dorthin, wo der Mond sich mit dem Meer vereintDonde la Luna se juntara con el mar
Wo meine Träume Wirklichkeit werdenDonde mis sueños se me hicieran realidad
Ich will einschlafen und nicht wieder aufwachenQuiero dormirme y no volverme a despertar

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Schlafe ich nachts und weine, wenn ich aufwacheDuermo de noche y llorando me despierto
Ich lebe das Leben, aber ich lebe es nicht wirklichVivo la vida pero no la estoy viviendo
Ich träume von ihr und es wird zum AlbtraumSueño con ella y se convierte en un mal sueño

Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo
Und wenn ich sie nicht habeY si no la tengo