Te Has Marchado

Tu es partie

Te Has Marchado

Tu n'y as pas penséNo lo has pensado
Tu me laisses avec la miel sur les lèvresMe dejas con la miel entre los labios
Brisant chaque rêve que j'avaisRompiendo cada sueño que tuve
Sans même jeter un regard en arrièreSin ni siquiera echar la vista atrás

Je suis marquéEstoy manchado
Par de mauvaises pensées qui m'ont envahiDe malos pensamientos me inundaron
Mon esprit quand j'étais dans ce nuageMi mente cuando estaba en esa nube
Croyant que j'allais te séduireCreyendo que te iba a enamorar

Et dans tes brasY entre tus brazos
Tant de fois je me suis réveillé en pleurantTantas veces me desperté llorando
Des dizaines de mouchoirs trempésDecenas de pañuelos empapados
Croyant que tu allais partirCreyendo que te ibas a marchar
Et me rappelantY recordando
Tant de couchers de soleil en flânantTantos atardeceres paseando
Et ces levers de soleil que nous avons volésY esos amaneceres que robamos
Servaient à me faire arrêter de pleurerServían pa' que dejara de llorar

Et tu es partieY te has marchado
Me laissant la douleur entre les mainsDejándome el dolor entre las manos
Faisant que je revienne à chaque jourHaciendo que reviva cada día
Chaque fois que je dois les regarderCada vez que las tenga que mirar

Et tu es partieY te has marchado
Et éternellement je vis amoureuxY eternamente vivo enamorado
Traitant avec mépris la joieTratando con desprecio la alegría
Et tous ceux qui veulent me la transmettreY a to' el que me la quiera contagiar

Je ne me souciais pasNo me importaba
Que les rayons du soleil m'illuminentQue los rayos del Sol me iluminaram
Et que l'eau de la pluie ne mouille pasY el agua de la lluvia no mojara
Si la peur de te perdre ne revenait pasSi el miedo de perderte no volvía
Je me trompaisMe equivocaba
Demandant à celui d'en hautPidiéndole al de arriba
Que tu m'aimesQue me amaras
Je croyais que l'amour prévalaitCreía que el amor predominaba
Mais je sais qu'il n'en dépendait pasPero sé que de él no dependía

Et dans tes brasY entre tus brazos
Tant de fois je me suis réveillé en pleurantTantas veces me desperté llorando
Des dizaines de mouchoirs trempésDecenas de pañuelos empapados
Croyant que tu allais partirCreyendo que te ibas a marchar
Et me rappelantY recordando
Tant de couchers de soleil en flânantTantos atardeceres paseando
Et ces levers de soleil que nous avons volésY esos amaneceres que robamos
Servaient à me faire arrêter de pleurerServían pa' que dejara de llorar

Et tu es partieY te has marchado
Me laissant la douleur entre les mainsDejándome el dolor entre las manos
Faisant que je revienne à chaque jourHaciendo que reviva cada día
Chaque fois que je dois les regarderCada vez que las tenga que mirar

Et tu es partieY te has marchado
Et éternellement je vis amoureuxY eternamente vivo enamorado
Traitant avec mépris la joieTratando con desprecio la alegría
Et tous ceux qui veulent me la transmettreY a to' el que me la quiera contagiar