Don't Matter (feat. Lady Saw)

No Importa (feat. Lady Saw)

Don't Matter (feat. Lady Saw)

[Intro: Lady Saw (Demarco)][Intro: Lady Saw (Demarco)]
Yo pensaba que el amor conquistaría todoI was that love will conquer all
Pero ahora no me gusta cómo la gente me trataBut right now mi nuh like how dem people a deal mi with
Dicen que intentan separarnos porque tú vienes de la zona alta y yo de la zona bajaDem seh wah dem a try separate us because you come from uptown I'm from downtown
No soy lo suficientemente buena (está bien)A not good enough(aright)

[Coro: Demarco][Chorus: Demarco]
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importa (¿es porque vivo en la zona baja?)But it don't matter no(is it because I live downtown)
Porque te tengo a tiCause I got you
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no
Porque lucharemos, lucharemosCause we go fight we go fight
Sí, lucharemosYes we go fight
Lucharemos por nuestro derecho a amar, síFight for our right to love yeeah
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no

[Verso 1: Lady Saw][Verse 1: Lady Saw]
Tu mamá no me quiereYour mummy no love me
Tu papá me molestaYour daddy him a bug me
Tu ex y sus amigas dicen que soy feaEx woman and her friend dem call seh mi ugly
Algunos dicen que soy muy altaSome seh mi too height
Que mi ropa es muy ajustadaSeh mi clothes fi too tight
Nunca fui a eso, soy tan descortésDem mi neva go a call it so I'm so impolite
Dicen que parezco [?]Dem seh mi look [? ]
Así que no debería tener tu corazónSo mi should'nt have your heart
Dicen que escucho demasiadas maldiciones y soy demasiado oscuraSeh mi hear too curse and mi sighin too dark
Dicen que no sé hablar, pero ellos saben cómo hablarSeh I don't know to sdpeak but they know how to spoke
Dicen que soy víctima de su familia, para ellos soy un chisteSeh mi a victim of dem family too dem I'm a joke
PorqueCause

[Coro: Demarco][Chorus: Demarco]
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no
Porque te tengo a tiCause I got you
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no
Porque lucharemos, lucharemosCause we go fight we go fight
Sí, lucharemosYes we go fight
Lucharemos por nuestro derecho a amar, síFight for our right to love yeeah
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no

[Verso 2: Demarco][Verse 2: Demarco]
Está bienAright
Cuando todas las palabras me niegan, cariño, tú estás a mi ladoWhen all the words denying me baby you stick beside me
Por eso te llamo mi esposa, así que dile al malandro que se aparteThat's why call you wifie so tell badman get behind mi
Mi [?], por eso eres la chica que espero, así que no escuches tonteríasMy [? ] that's why you are the girl I'm wait so no badda listen to dem foolishness
Así que todos intentan separarnosSo all a try weh dem a try fi mash we up
Te dicen cuántas chicas tengo, pero es solo para hacerte enojarTell you how much gal mi have but a road fi mek you fuss
Pero tú sabes que tienen la culpa, mucho amor y muchas opcionesBut you find dem have the cause a lot of love and lot of chose
Cómo puedes hacer que sea bueno para nosotros, wooOn me how you can mek you good for us wooo

[Lady Saw:][Lady Saw:]
Nos tenemos el uno al otro, nos amamos mutuamenteWe got each other we both love one anodda
Seguimos resistiendo, no quieren vernos juntosWe keep holding on dem no wanna see us tohether
Subimos la escalera, amarte es un placerWe climb up di ladder loving you it is mi pleasure
La próxima pelea por este amor a través de buen y mal tiempoNext fight fah dis love through good and bad weather now
Dios, toda nuestra protección en este campo de batallaGod all we shield pon dis ya bakklefield
Todas las peleas que intentan, no es gran cosaAll dI fight weh dem a fight we it is a no big deal
Una vez que lo tengamos en nuestra esquina, todo está selladoOnce we have it inna we corna deh everything seal
Cuando todo esté dicho y hecho, el verdadero amor se revelaráWhen only said a done a true love a go reveal

[Coro: Demarco][Chorus: Demarco]
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no
Porque lucharemos, lucharemosCause we go fight we go fight
Sí, lucharemosYes we go fight
Lucharemos por nuestro derecho a amar, síFight for our right to love yeeah
Nadie quiere vernos juntosNobody wanna see us together
Pero no importaBut it don't matter no