Arnavut Kaldrimi

Arnavutsestraat

Arnavut Kaldrimi

Na de liefde die voorbij isBiten sevgilerin ardından
kan ik niet huilen, zo kan ik niet rouwenağlayamam ben böyle yas tutamam
in elk woord, in elke blik zoek ik geen genegenheidher sözde her gözde şefkat aramam
het breekt mijn hart, uiteindelijk tochkırıyor kalbimi sonunda nasıl olsa

Na de liefde die verloren isGiden aşklarımın ardından
kan ik niet huilen, zo kan ik niet rouwenağlayamam ben böyle yas tutamam
in elk woord, in elke blik zoek ik geen genegenheidher sözde her gözde şefkat aramam
het breekt mijn hart, uiteindelijk tochkırıyor kalbimi sonunda nasıl olsa

Gisteren zag ik je in mijn droomDün seni gördüm rüyamda
op de straat met Arnavutsestraatstenenarnavut kaldırımlı taş sokakta
oh, als het maar kon praten, als het maar kon sprekenah bir dili olsa da bir konuşsa
zou het onschuldig over jou vertellen aan mijanlatırdı masumca seni bana

Als ik je kus, laten ze me huilen met je ogenOpsem bebek gözlerinden çok ağlatırlar
als ik je schud, nemen ze je uit mijn armensarsam seni kollarımdan bir gün alırlar
ze zullen je uitputten, tot ik je niet meer kan vasthoudensevşem seni doyasıya yıpratırlar
een hoop droge herrie verwoest onze liefde, oh lotbir sürü kuru gürültü parçalar sevgimizi ey kader

Moet het zo zijn, dat geliefden verwelken?böyle mı olmalı solmalı sevgililer