One And The Same (feat. Selena Gomez)

Un Et Un Seul (feat. Selena Gomez)

One And The Same (feat. Selena Gomez)

Hé, hé, héHey, hey, hey
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Hé, hé, héHey, hey, hey
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Tu viens d'iciYou come from here
Je viens de làI come from there
Toi tu fais le show dans ta chambreYou rock out in your room
Moi je fais la première mondialeI rock the world premiere

On se ressemble plusWe are more alike
Que quiconque pourrait le dire (le dire)Then anybody could ever tell (ever tell)

Vendredi on est coolFriday we're cool
Lundi on est des freaksMonday we're freaks
Parfois on gèreSometimes we rule
Parfois on peut même pas parlerSometimes we can't even speak

Mais on se lâcheBut we kick it out
Et on s'éclate et lol (et lol)And let loose and lol (and lol)

Ça peut sembler clichéIt may seems cliché
Que je veuille direFor me to wanna say
Que tu n'es pas seulThat you're not alone
(que tu n'es pas seul)(that you're not alone)

Et tu peux me traiter d'incoolAnd you can call me uncool
Mais c'est un fait simpleBut it's a simple fact
Je suis là pour toiI've got you're back
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Parce qu'on est un et un seulCause we're one and the same
On est tout sauf ordinaireWe're anything but ordinary
Un et un seulOne and the same
Je pense qu'on est presque légendairesI think we're almost legendary

Toi et moiYou and me
L'équipe parfaiteThe perfect team
À la poursuite du rêveChasing down the dream
Un et un seulOne and the same

Hé, hé, héHey, hey, hey
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Je suis un peu comme toiI'm kind of like you
Tu es un peu comme moiYou're kind like me
On est dans la même chansonWe're in the same song
Dans une autre tonalitéIn a different key

Ça a un rythmeIt's got a rhythm
Avec lequel toi et moi on peut s'entendre (s'entendre)That you and me can get along (get along)

Et ça peut sembler clichéAnd it may seems cliché
Que je veuille direFor me to wanna say
Que tu n'es pas seulThat you're not alone
(encore moi)(here i go again)

Et tu peux me traiter d'incoolAnd you can call me uncool
Mais c'est un fait simpleBut that's a simple fact
Je suis toujours là pour toiI still got you back
Je suis toujours là pour toiI still got you back

Parce qu'on est un et un seulCause one and the same
On est tout sauf ordinaireWe're anything but ordinary
Un et un seulOne and the same
Je pense qu'on est presque légendairesI think we're almost legendary

Toi et moiYou and me
L'équipe parfaiteThe perfect team
Secouant la scèneShaking at the scene
Un et un seulOne and the same

Parce qu'on est un et un seulCause we're one and the same
On est tout sauf ordinaireWe're anything but ordinary
Un et un seulOne and the same
On est quelque chose de plus qu'éphémèreWe're something more than momentary

Parce qu'on est un...Cause we're one...
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Parce qu'on est un...Cause we're one...
On est tout sauf ordinaireWe're anything but ordinary

Toi et moiYou and me
L'équipe parfaiteThe perfect team
À la poursuite du rêveChasing down the dream
OhOh

Toi et moiYou and me
L'équipe parfaiteThe perfect team
Secouant la scèneShaking up the scene
Un et un seulOne and the same

Hé, hé, héHey, hey, hey
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Hé, hé, héHey, hey, hey