All I Wanna Know

Alles Wat Ik Wil Weten

All I Wanna Know

Ik ben hier eerder geweestI’ve been here before
Proberen en proberen en huilen om jouTryin' and tryin' and crying for ya
We zijn heen en weer gegaanWe've been back and forth
Liegen en sterven om elkaar de schuld te gevenLyin' and dying to blame each other

En elke dag gaat het door en wordt het moeilijkerAnd every day it goes on and gets harder
We moeten beslissen of het doorgaat, of dat het voorbij isWe gotta decide if it's on, or it’s over
Ik zou alles opgeven om bij je te zijnI would give anything up to be near you
Maar deze strijd is iets wat ik niet kan doenBut this tug of war is something I can't do

Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Alles wat ik wil weten is, alles wat ik wil weten isAll I wanna know is, all I wanna know is
Door de gevechten, zal je voor ons vechten?Through the battles, will you fight for us?
Alles wat ik wil weten isAll I wanna know is
Zou het een verschil maken als ik alles verknal?Would it make a difference if I happened to fuck it all up?

Jongen, je weet dat ik er benBoy, you know I'm down
Ik ben rond blijven hangenI've been stickin' 'round and 'round
Gewoon om het terug te brengen, terug te brengen, rond, rondJust to bring it back, bring it back around, 'round
Alles wat ik wil weten is, alles wat ik wil weten isAll I wanna know is, all I wanna know is
Zou je van me kunnen houden zoals ik van jou hou?Could you love me like I love you?

Drinken in mijn dromen en verliezen in kiezen om de pijn genoeg te verdovenDrinkin' in my dreams and losin' in choosin' to numb the pain enough
Ik herinner me dat ik vrij was met jou, schatI remember bein' free with you, baby
Eerste laan en de volle maan was zo helder als wijFirst avenue and the full Moon was as bright as us
En elke dag weet ik dat we sterker kunnen worden (elke dag)And every day I know we can get stronger (every day)
We kunnen het niet langer zo laten gaan (op een manier)We can't have it goin' like this any longer (in a way)
Ooh, ik zou alles opgeven om je te voelenOoh, I would give anything up just to feel you
Maar deze strijd is iets wat ik niet kan doenBut this tug of war is something I can't do

Whoa, oh-ohWhoa, oh-oh
Alles wat ik wil weten is, alles wat ik wil weten isAll I wanna know is, all I wanna know is
Door de gevechten, zal je voor ons vechten?Through the battles, will you fight for us?
Alles wat ik wil weten isAll I wanna know is
Zou het een verschil maken als ik alles verknal?Would it make a difference if I happened to fuck it all up?

Jongen, je weet dat ik er benBoy, you know I'm down
Ik ben rond blijven hangenI've been stickin' 'round and 'round
Gewoon om het terug te brengen, terug te brengen, rond, rondJust to bring it back, bring it back around, 'round
Alles wat ik wil weten is, alles wat ik wil weten isAll I wanna know is, all I wanna know is
Zou je van me kunnen houden zoals ik van jou hou?Could you love me like I love you?

We waren zo cool als de zomerbriesWe were as cool as the summer breeze
Wild als de zeven zeeënWild as the seven seas
Hoog als de hoogste bomen, oh, oh (alles wat ik wil weten)High like the tallest trees, oh, oh (all I wanna know)
Kunnen we het verleden vergeten, hier blijven tot we terug zijn?Can we forget the past, stay here until we're back?
Zou je me dat gewoon kunnen geven? OhCould you just give me that? Oh

Alles wat ik wil weten is, alles wat ik wil weten isAll I wanna know is, all I wanna know is
Door de gevechten, zal je voor ons vechten?Through the battles, will you fight for us?
Alles wat ik wil weten isAll I wanna know is
Zou het een verschil maken als ik alles verknal?Would it make a difference if I happened to fuck it all up?

(Jongen, je weet dat ik er ben)(Boy, you know I'm down)
(Ik ben rond blijven hangen)(I've been stickin' 'round and 'round)
(Gewoon om het terug te brengen, terug te brengen, rond, rond)(Just to bring it back, bring it back around, 'round)
(Op de nacht dat we elkaar ontmoetten)(On the night we met)
Op de nacht dat we elkaar ontmoetten, op de nacht dat we elkaar ontmoetten, schat, oh, ja, jaOn the night we met, on the night we met, baby, oh, yeah, yeah
(Jongen, je weet dat ik er ben)(Boy, you know I'm down)
(Ik ben rond blijven hangen)(I've been stickin' 'round and 'round)
Zou je van me kunnen houden zoals ik van jou hou?Could you love me like I love you?
(Gewoon om het terug te brengen, terug te brengen, rond, rond)(Just to bring it back, bring it back around, 'round)
(Op de nacht dat we elkaar ontmoetten)(On the night we met)

Zou je van me kunnen houden zoals ik van jou hou?Could you love me like I love you?