American Honey

Miel Americano

American Honey

Ella creció en el lado de la carretera
She grew up on the side of the road
Donde suenan las campanas de la iglesia
Where the church bells ring
Y el amor fuerte crece
And strong love grows
Creció bien
She grew up good
Creció lentamente
She grew up slow
Como la miel americana
Like American honey

Firme como un predicador
Steady as a preacher
Libre como una hierba
Free as a weed
No podía esperar para ir
Couldn't wait to get going
Pero no estaba listo para irse
But wasn't quite ready to leave
Tan inocente, puro y dulce
So innocent, pure and sweet
Miel americana
American honey

Hay un susurro salvaje y salvaje
There's a wild, wild whisper
Soplando en el viento
Blowin' in the wind
Llamando mi nombre
Callin' out my name
Como un amigo perdido hace mucho tiempo
Like a long lost friend
Extraño esos días
Oh, I miss those days
A medida que pasan los años
As the years go by
Oh, nada más dulce que el verano
Oh, nothin' sweeter than summertime
Y una miel americana
And an American honey

Quedate atrapado en la carrera de esta vida loca
Get caught in the race of this crazy life
Tratando de ser todo
Tryin' to be everything
Puede hacerte perder la cabeza
Can make you lose your mind
Sólo quiero volver atrás en el tiempo
I just wanna go back in time
A la miel americana
To American honey

Hay un susurro salvaje y salvaje
There's a wild, wild whisper
Soplando en el viento
Blowin' in the wind
Llamando mi nombre
Callin' out my name
Como un amigo perdido hace mucho tiempo
Like a long lost friend
Extraño esos días
Oh, I miss those days
A medida que pasan los años
As the years go by
Oh, nada más dulce que el verano
Oh, nothin' sweeter than summertime
Y miel americana
And American honey

Se ha ido por tanto tiempo
Gone for so long now
Tengo que volver con ella de alguna manera
I gotta get back to her somehow
A la miel americana
To American honey

Hay un susurro salvaje
There's a wild wild whisper
Soplando en el viento
Blowin' in the wind
Llamando mi nombre
Callin' out my name
Como un amigo perdido hace mucho tiempo
Like a long lost friend
Extraño esos días
Oh, I miss those days
A medida que pasan los años
As the years go by
Nada más dulce que el verano
Nothin' sweeter than summertime
Y miel americana
And American honey
Y miel americana
And American honey