Either Way (Unreleased)

De toute façon (Inédit)

Either Way (Unreleased)

Quand tu touches le fond et que tu faillis craquerWhen you hit rock bottom and you almost break
On dirait que Dieu n'entend jamais tes prièresFeels like God never hears you pray
Tu me déçois presque tous les jours, mais bébé, oh je t'aime de toute façonYou let me down almost every day, but baby oh I love you either way

J'ai été là à chaque mauvaise décision que tu as priseI’ve been there through every bad decision that you made
Je suis resté éveillé et je t'ai tenu pendant que les larmes coulaient sur ton visageStayed up and held you while the tears ran down your face
Je t'ai dit qu'un jour tout ça ne serait qu'un souvenirI told you one day this would all be yesterday
Tu as dit : Tu as raison, mais peux-tu enlever cette douleur ?You said: You’re right, but can you take this pain away?

Certains jours tu me détestes et d'autres nonSome days you hate me and some days you don’t
Tu veux abandonner mais je sais que tu ne le feras pasYou wanna quit but I know that you won’t
Dans mes bras, tu peux toujours rentrer chez toi, chez toiIn my arms you can always come home, home

Quand tu touches le fond et que tu faillis craquerWhen you hit rock bottom and you almost break
On dirait que Dieu n'entend jamais tes prièresFeels like God never hеars you pray

Tu me déçois presque tous les jours, mais bébé, oh je t'aime de toute façonYou let me down almost evеry day, but baby oh I love you either way

Continue de dire que tu vas changerKeep on saying that you’re gonna change
En attendant un rayon de lumière californienWaiting for a light California break

J'ai besoin que tu saches que je n'ai pas peur, mais bébé, oh je t'aime de toute façon, heyI need you to know that I'm not afraid, but baby oh I love you either way, hey

Si jamais tu penses que je vais abandonner, je ne le ferai pasIf you ever think I'm giving up on you I'm not
Même quand tu es super froide ou super chaudeEven when you’re running super cold or super hot
Je suis trop impliqué, je ne dors pas, mais je ne peux pas m'arrêterI'm in too deep, I'm on no sleep, but I can’t stop
Parce qu'aimer tu es tout ce que j'ai'Cause loving you is all I got

Quand tu touches le fond et que tu faillis craquerWhen you hit rock bottom and you almost break
On dirait que Dieu n'entend jamais tes prièresFeels like God never hears you pray
Tu me déçois presque tous les jours, mais bébé, oh je t'aime de toute façonYou let me down almost every day, but baby oh I love you either way

Continue de dire que tu vas changerKeep on saying that you’re gonna change
En attendant un rayon de lumière californienWaiting for a light California break
J'ai besoin que tu saches que je n'ai pas peur, mais bébé, oh je t'aime de toute façon, heyI need you to know that I'm not afraid, but baby oh I love you either way, hey

Je te trouverai toujours dans l'obscuritéI’ll always find you in the dark
Je te verrai toujours dans les étoilesI’ll always see you in the stars
Je trouverai toujours un moyen, hey, de toute façonI’ll always find a way, hey, either way
Je te trouverai toujours dans l'obscuritéI’ll always find you in the dark
Je te verrai toujours dans les étoilesI’ll always see you in the stars
Je trouverai toujours un moyen, hey, de toute façonI’ll always find a way, hey, either way

Quand tu touches le fond et que tu faillis craquer (hey)When you hit rock bottom and you almost break (hey)
On dirait que Dieu n'entend jamais tes prièresFeels like God never hears you pray
Tu me déçois presque tous les jours, mais bébé, oh je t'aime de toute façon (de toute façon)You let me down almost every day, but baby oh I love you either way (either way)

Continue de dire que tu vas changerKeep on saying that you’re gonna change
En attendant un rayon de lumière californienWaiting for a light California break
J'ai besoin que tu saches que je n'ai pas peur, mais bébé, oh je t'aime de toute façonI need you to know that I'm not afraid, but baby oh I love you either way