Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.129.894

Really Don't Care (feat. Cher Lloyd)

Demi Lovato

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Really Don't Care (feat. Cher Lloyd)

You want to play, you want to stay, you want to have it all
You started messing with my head until I hit a wall
Maybe I should've known, maybe I should've known
That you would walk, you would walk out the door, hey

Said we were done then met someone and rubbed it in my face
Cut to the part she broke your heart and then she ran away
I guess you should've known, I guess you should've known
That I would talk, I would talk

But even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care

Even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, I really don't care

I can't believe I ever stayed up writing songs about you
You don't deserve to know the way I used to think about you
Oh no, not anymore, oh no, not anymore
You had your shot, had your shot, but you let go

Now if we meet out on the street I won't be running scared
I'll walk right up to you and put one finger in the air
And make you understand, and make you understand
You had your chance, had your chance

But even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care

Even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, I really don't care

Yep, listen up!
Hey, hey, never look back
Dumbstruck boy with ego intact
Look, boy, why you so mad?
Second-guess him but shoulda hit that
Hey, Demi, you picked the wrong lova
You shoulda picked that one, he's cuter than the otha
I just wanna laugh, 'cause he trying to be a hipster
Kick it to the curb, take a Polaroid picture

But even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care

Even if the stars and Moon collide
I'd never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, oh, oh, I really don't care
Oh, oh, oh, I really don't care

Maak me echt niet uit (feat. Cher Lloyd)

Je wilt spelen, je wilt blijven, je wilt alles hebben
Je begon met mijn hoofd te rommelen tot ik tegen een muur aanliep
Misschien had ik het moeten weten, misschien had ik het moeten weten
Dat je zou lopen, je zou de deur uitlopen, hey

Zei dat we klaar waren, toen ontmoette je iemand en wreef het in mijn gezicht
Snijd naar het moment dat ze je hart brak en toen wegliep
Ik denk dat je het had moeten weten, ik denk dat je het had moeten weten
Dat ik zou praten, ik zou praten

Maar zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

Zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

Ik kan niet geloven dat ik ooit wakker bleef om nummers over jou te schrijven
Je verdient het niet om te weten hoe ik vroeger over je dacht
Oh nee, niet meer, oh nee, niet meer
Je had je kans, had je kans, maar je liet het los

Nu als we elkaar op straat tegenkomen, zal ik niet bang wegrennen
Ik loop gewoon naar je toe en steek één vinger in de lucht
En laat je begrijpen, en laat je begrijpen
Je had je kans, had je kans

Maar zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

Zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

[Cher Lloyd]
Ja, luister goed!
Hey, hey, kijk nooit terug
Verbijsterde jongen met een intact ego
Kijk, jongen, waarom ben je zo boos?
Twijfel aan hem, maar had dat moeten doen
Hey, Demi, je koos de verkeerde lover
Je had die andere moeten kiezen, hij is knapper dan de ander
Ik wil gewoon lachen omdat hij probeert hipster te zijn
Schop hem de straat op, maak een Polaroid foto

Maar zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

Zelfs als de sterren en de maan botsen
Wil ik je nooit meer terug in mijn leven
Je kunt je woorden en al je leugens meenemen
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit
Oh, oh, oh, het maakt me echt niet uit

Escrita por: Carl Falk / Cher Lloyd / Demi Lovato / Rami Yacoub / Savan Kotecha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lígia. Subtitulado por Joice y más 21 personas. Revisiones por 19 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Demi Lovato y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección