Sorry To Myself

Perdón a Mí Misma

Sorry To Myself

Podría señalar culpar a todos los demás, peroI could point fingers at everyone else, but
Tarde o temprano, todo recae en míSooner or later, it lands on myself
Mis erroresMy mistakes have
Cometieron sus propios errores (errores, errores) (e-e-errores)Made mistakes of their own (own, own) (o-o-o-own)

Me hundía cada vez más, como si fuera instintivoDoubling down like it's second nature
Seré sincera, yo era mi hater favorita, pero ya estoy cansadaI'll be true to it, I was my favorite hater, but I'm tired
Ahora estoy coqueteando con la esperanza (esperanza, esperanza)Now I'm flirting with hope (hope, hope)
(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)

Yo era el rey del dolorI was the king of pain
Siempre encontraba una nueva forma de quejarmeI always found a new way to complain
Y decían: ¿Cuándo vas a cambiar, cariño?And they say: When you gonna change, honey?
¿Cuándo vas a enfrentarlo? ¿Por qué vas a desperdiciarlo?When you gonna face it? Why you gonna waste it?

Pido perdón a mí mi-i-i-i-i mismaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por mentirme frente al espejo, diciendo que todo esto es amorFor lying in the mirror, saying all this is love
Por mentirme frente al espejo, echando sal en la heridaFor lying in the mirror, pouring salt in the cut
Pido perdón a mí mi-i-i-i-i mismaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por fingir, diciendo que soy lo bastante fuerteFor doing a number, saying I'm tough enough
Por creer lo que dicesFor buying what you sell
Pido perdón a mí mi-i-ismaI'm sorry to myse-e-elf

Es gracioso cómo se ve el mundo entre nubes rosasIt's funny how the world looks in a pink cloud
Brillo desde dentro y me río a carcajadas cuando cae la lluviaI'm glowing from the inside and laughing out loud when the rain hits
Sí, no lo olvidesYeah, don't forget this

Fui la reina del dolorI was the king of pain
Siempre encontraba una nueva forma de quejarmeI always found a new way to complain
Y decían: ¿Cuándo vas a cambiar, cariño?And they say: When you gonna change, honey?
¿Cuándo vas a enfrentarlo? ¿Por qué vas a desperdiciarlo?When you gonna face it? Why you gonna waste it?

Pido perdón a mí mi-i-i-i-i mismaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por mentirme frente al espejo, diciendo que todo esto es amorFor lying in the mirror, saying all this is love
Por mentirme frente al espejo, echando sal en la heridaFor lying in the mirror, pouring salt in the cut
Pido perdón a mí mi-i-i-i-i mismaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por fingir, diciendo que soy lo bastante fuerteFor doing a number, saying I'm tough enough
Por creer lo que dicesFor buying what you sell
Pido perdón a mí mi-i-ismaI'm sorry to myse-e-elf

Perdón por dejarme con hambreSorry for the starving
Perdón por el agotamientoSorry for the burnout
Perdón por ese ex que siempre me destrozabaSorry for that one ex who always broke me down
Perdón por el dolorSorry for the hurting
Pero amo en lo que se convirtió (oh)But love how it turned out (oh)

Pido perdón a mí mi-i-i-i-i misma (pido perdón a mí misma)I'm sorry to myse-e-e-e-e-elf (I'm sorry to myself)
Pido perdón a mí mi-i-i-i-i misma (pido perdón a mí misma)I'm sorry to myse-e-e-e-e-elf (I'm sorry to myself)

Perdón por dejarme con hambreSorry for the starving
Perdón por el agotamientoSorry for the burnout
(Pido perdón a mí misma)(I'm sorry to myself)
Perdón por el dolorSorry for the hurting
Pero amo en lo que se convirtióBut love how it turned out
(Pido perdón a mí misma)(I'm sorry to myself)

Perdón por dejarme con hambreSorry for the starving
Perdón por el agotamientoSorry for the burnout
(Pido perdón a mí misma)(I'm sorry to myself)