Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.143

This Love

Demi Lovato

Letra

Significado

Cet Amour

This Love

Tu sais comment me faire manquerYou know just how to make miss ya
Quand je me sens sentimentalWhen I'm feeling sentimental
On prend des chemins séparésGoin' in our separate ways
Mais on finit toujours ici au milieuBut wind up back here in the middle

Tu veux goûter un peuYou wanna get a little taste
Mais tu ne feras pas le boulotBut you won't do that work
Me laissant toute l'assietteLeaving me the whole plate
Mais tu veux ce dessert, non, non, nonBut you want that dessert, nah, nah, nah

T'as dit que c'était la dernière fois mais non, non, non, nonSaid it's the last time but nah, nah, nah, nah
Comme la dernière fois mais non, non, non, nonJust like the last time but nah, nah, nah, nah
J'en ai marre de construire mes murs, ouaisTired of building up my walls, yeah
Juste pour les voir tomber encoreJust to watch them fall again

Alors merde à cet amour qui crie mon nomSo fuck this love callin' my name
Sors de mes veinesGet out of my veins
Si tu as besoin d'espace, alors tire-toiIf you need your space, then just walk away
Tu sais comment me foutre en l'air, puis rendre ça okYou know how to fuck me up, then make it okay

Je suppose que c'est juste ton jeuI guess that's just your game
Et moi, je suis celui qui se fait avoirAnd I'm the one who gets playеd
Encore, et encore, et encore, et encoreAgain, and again, and again, and again

J'aimerais pouvoir me faire confianceI wish I could trust myself
Quand je dis que je parsWhen I say that I'm leavin'
Sortir par cette porteWalking out that door
Mais même moi, je n'y crois pasBut еven I don't believe it
Peur de te donner mon cœurScared of giving you my heart
Parce que tu sais où il se briseCause you know where it breaks
Trop de cicatrices pour répéter ces erreurs, non, non, nonToo many scars to repeat those mistakes, nah, nah, nah

T'as dit que c'était la dernière fois mais non, non, non, nonSaid it's the last time but nah, nah, nah, nah
Comme la dernière fois mais non, non, non, nonJust like the last time but nah, nah, nah, nah
J'en ai marre de construire mes murs, ouaisTired of building up my walls, yeah
Juste pour les voir tomber encoreJust to watch them fall again

Alors merde à cet amour qui crie mon nomSo fuck this love callin' my name
Sors de mes veinesGet out of my veins
Si tu as besoin d'espace, alors tire-toiIf you need your space, then just walk away
Tu sais comment me foutre en l'air, puis rendre ça okYou know how to fuck me up, then make it okay
Je suppose que c'est juste ton jeuI guess that's just your game
Et moi, je suis celui qui se fait avoirAnd I'm the one who gets playеd
Encore, et encore, et encore, et encoreAgain, and again, and again, and again

T'as dit que c'était la dernière fois (t'as dit que c'était la dernière fois)Said it's the last time (said it's the last time)
Comme la dernière fois (comme la dernière fois)Just like the last time (just like the last time)
J'en ai marre de construire mes mursTired of building up my walls
Juste pour les voir tomber encoreJust to watch them fall again

Alors merde à cet amour qui crie mon nomSo fuck this love callin' my name
Sors de mes veinesGet out of my veins
Si tu as besoin d'espace, alors tire-toiIf you need your space, then just walk away
Tu sais comment me foutre en l'air, puis rendre ça okYou know how to fuck me up, then make it okay
Je suppose que c'est juste ton jeuI guess that's just your game
Et moi, je suis celui qui se fait avoirAnd I'm the one who gets playеd
Encore, et encore, et encore, et encoreAgain, and again, and again, and again


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Demi Lovato y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección