Traducción generada automáticamente

This Means War (Unreleased)
Demi Lovato
Das bedeutet Krieg (Unveröffentlicht)
This Means War (Unreleased)
Harte ArbeitHard work
Doppelt so viel in meinem BecherDoubling up my cup
Lass mich mehr einschenken als Amy im Winehouse (Winehouse)Got me pouring up more than Amy in the Winehouse (Winehouse)
Habe dir deine Papiere gegeben, dich zum Präsidenten gemachtGave you your credentials made you presidential
Habe deine Falle in ein Weißes Haus verwandeltTurned your trap into a White House
Verhältst dich wie mein Sohn, doch ich bin nicht der EineActing like my son, but no I'm not the one
Und vergiss nicht, dass dies mein Haus istAnd don't forget that this is my house
Wie ein Smith & Wesson wirst du eine Lektion lernenLike a Smith & Wesson you gon' learn a lesson
Lass die Knarre laut knallenMake the blammer go blow blow
Alles, was ich für dich getan habe, und so machst du esAll I did for you, and this is how you do
Und alles, was du getan hast, war zu beweisen, dass du undankbar bistAnd all you did was prove that you was ungrateful
Nein, ich habe versucht, dich zu rettenNo, I tried to save you
Machst mich gleich wütend auf dich'Bout to make me hate you
Wenn das Krieg istIf this is war
Werde ich kämpfen, um es richtig zu machenI'ma fight to get it right
Aber wenn du mich herausforderst, wird jemand verletzt werden, ahaBut if you tried me, somebody gon' get hurt, aha
Und du hoffst besser, dass du es bist und nicht ich zuerstAnd you better hope it's you and not me first
Denn das ist Krieg'Cause this is war
Alles ist schön, bis es auf den Boden trifftEverything is pretty till it hits the dirt
Das ist KriegThis is war
Ich weiß, du hast an deinen hölzernen Jesus geglaubtI know you been believin' in your wooden Jesus
Du hast es nicht gefühlt, bis du es gefühlt hastYou ain't feel it till you felt it
Habe mit deiner Mama gesprochen und ich schwöre, sie hat es dir beigebrachtSpoke with your momma and I swear she taught ya
Also weiß ich, dass du wirklich nichts dafür kannstSo I know that you can't really help it
Nein, du schätzt meinen Raum nicht und respektierst ihn nichtNo, you don't appreciate or respect my space
Junge, du weißt, du bist egoistischBoy, you know you're selfish
Triffst schlechte Entscheidungen, du brauchst AufsichtMaking bad decisions, you need supervision
Wie ein Kind, so rücksichtslosLike a child, so reckless
Alles, was ich für dich getan habe, und so machst du esAll I did for you, and this is how you do
Und alles, was du getan hast, war zu beweisen, dass du undankbar bistAnd all you did was prove that you was ungrateful
Nein, ich habe versucht, dich zu rettenNo, I tried to save you
Machst mich gleich wütend auf dich'Bout to make me hate you
Wenn das Krieg istIf this is war
Werde ich kämpfen (werde ich kämpfen), um es richtig zu machenI'ma fight (I'ma fight) to get it right
Aber wenn du mich herausforderst, wird jemand verletzt werden, aha (ja)But if you tried me, somebody gon' get hurt, aha (yeah)
Und du hoffst besser, dass du es bist und nicht ich zuerstAnd you better hope it's you and not me first
Denn das ist Krieg (Krieg, ja, ja)'Cause this is war (war, yeah, yeah)
Alles ist schön, bis es auf den Boden trifftEverything is pretty till it hits the dirt
Das ist KriegThis is war



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Demi Lovato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: