The Perfect Symmetry

La Simetría Perfecta

The Perfect Symmetry

No estoy envueltoI'm not wrapped up
No voy a avergonzarme de esoI'm not going to be ashamed of that
Si estoy haciendo lo suficienteIf I'm doing enough
Por no dar lo suficienteFor not giving enough
Por no ser más perceptivoFor not being more perceptive
Por no estar lo suficientemente conscienteFor not being aware enough
Por no entenderFor not understanding
Por ser estúpidoFor uh, being stupid

No reiré ahora que tu precioso Sol se ha idoI won't laugh now that your precious Sun has gone
No rezaré para que venga la lluviaI won't pray for the rain to come
Las palabras me hacen sentir como un recién nacidoWords make me feel like a newborn
Ha llegado un nuevo tiempo, viviré con ello por mi cuentaA new time has come, I will live with it on my own

Pero, ¿cómo sucedió todo esto?But how did it all come down?

Mantén la cabeza en alto ahoraKeep your head up now
Tu precioso hijo ha crecidoYour precious son has grown
Tendrás que esperar a que llegue la lluviaYou'll have to wait for the rain to come
Una página en blanco vale mil palabrasA blank page's worth a thousand words
Cuando solo una canción podría destruirlas todasWhen only one song could destroy them all
¿Y por qué no podría ser esta?And why couldn't it be this one?
La escribí por mi cuenta antes del amanecerI wrote in on my own before the dawn

No lloraré ahora, los iniciados son libres de irseI won't cry now, the insiders are free to leave
Y me siento en paz con la inundación aún esperandoAnd I feel at peace with the flood still waiting
He creado estos mundos, uno por uno, palabra por palabraI created these worlds, one by one, word by word
Si hubiera una canción que pudiera destruirlos todosIf there was a song that could destroy them all
¿Por qué debería cantarla ahora que me siento completamente solo?Why should I sing it now that I feel all alone?
¿Y por qué no podría ser esta?And why couldn't it be this one?
La escribí por mi cuenta antes del amanecerI wrote in on my own before the dawn

Me advirtieron, pero ahora que ha llegado mi momentoI was warned but now that my time has come
Por favor, déjame ahogarme solo una vez másPlease let me drown just one more time
Antes del amanecerBefore the dawn

Era fuerte, pero ahora mi reino ha caídoI was strong but now my kingdom's come down
Llevaré mi corona solo una vez másI'll wear my crown just one more time
Antes del amanecerBefore the dawn

¿Cómo sucedió todo esto?How did I tall come down?
¿Por qué soy el único?Why am I the only one?
¿Cómo sucedió todo esto?How did I tall come down?
¿Por qué soy el único?Why am I the only one?

Deja la oscuridad y ve la luzLeave the dark and see the light
No hay necesidad de mirar atrásThere is no need to look back
Deja la oscuridad, la vida parece tan brillanteLeave the dark, life seem so bright
Libérate de tus pensamientosWe'll free yourself from your thoughts
Ahora que es hora de crecerNow that it's time to grow up
No me lo digas cuando no hay nadie cercaDon't tell me so when no one's around
Deja la oscuridad, la vida parece tan brillanteLeave the dark, life seems so bright
No te apuñalaremos por la espaldaWe won't stab you in the back
Pero, ¿cómo sucedió todo esto?But how did it all come down?

Tus palabras son trivialesYour words are trite
Ustedes han hecho todo en el mundo por míYou people have down everything in the world to me
Ya no tiene sentidoDoesn't take? Anymore right
Puedo hacer lo que quiera contigo en cualquier momentoI can do anything I want you to any time I want you
Porque eso es lo que me has hechoBecause that's what you've done to me
¿Pero solía ser mi mayor pesadilla?But it used to be my biggest nightmare?
¿Un objeto de la nada?Object out of nothing?
¿Qué crees que va a pasar cuando salga de aquí?What do you think is going to happen when I get out of here?

Estaba preocupado, pero ahora, ahora que ha llegado mi momentoI was worried but now, now that my time has come
Por favor, déjame ahogarme solo una vez másPlease let me drown just one more time
Antes del amanecerBefore the dawn

Era fuerte, pero ahora, ahora que mi reino ha caídoI was strong but now, now my kingdom's come down
Llevaré mi corona solo una vez másI'll wear my crown just one more time
Antes del amanecerBefore the dawn

Era fuerte, pero ahora, ahora que mi reino ha caídoI was strong but now, now my kingdom's come down
Llevaré mi corona solo una vez másI'll wear my crown just one more time
Antes del amanecerBefore the dawn

Pero, ¿cómo sucedió todo esto?But how did it all come down?