Hayat Sensiz Olmuyor

Das Leben geht ohne dich nicht

Hayat Sensiz Olmuyor

Ich gehe taumelnd den Wegen des Lebens entlang, ahDüþe kalka yürürüm hayatýn yollarýna ah
Das sind die Wege, die ich selbst gezeichnet habe, aber wohin führen sie dann?Kendi çizdiðim yollar bunlar ama nereye çýkar sonra
Ich weiß nicht, ich muss etwas tun, irgendwie bin ich gezwungen.Bilmem bir þey olma bir þeyler yapmak lazým nedense mecburum
Wenn ich mich umdrehe, weil ich allein bin, bist du nicht da, auch wenn ich so tue, als wärst du an meiner Seite.Yalnýzým diye dönüp baksam yoksun gibi yapsam da yanýmdasýn
Du bist mein Leben, mein Blut, ist das nicht zwangsläufig?Canýmdansýn kanýmdansýn diye mecburen deðil mi?
Selbst wenn du falsch liegst oder recht hast, ich habe dich geliebt, weil du du bist.Yanlýþta yapsan doðruda seni sen olduðun için sevdim
Ich wünschte, du könntest verschwinden, gehen und ich könnte frei bleiben, aber das ist nicht die Realität.Keþke yok olsan gitsen özgür kalsam desem gerçek deðil
Das Leben ist hart, das Leben hat keinen Spaß ohne dich.Hayat zor, hayat sýradan keyfi yok sen olmadan

[Refrain][Nakarat]
Das Leben geht ohne dich nicht, niemand hält meine Hand.Hayat sensiz olmuyor elimi kimse tutmuyor
Die Tage vergehen nicht ohne dich, auch wenn du das nie weißt.Günler sensiz geçmiyor, bunu sen hiç bilmesende
Das Leben geht ohne dich nicht, niemand hält meine Hand.Hayat sensiz olmuyor elimi kimse tutmuyor
Manchmal lächelt mein Gesicht nicht, auch wenn wir gleich sind, sehen wir uns nie ähnlich.Yüzüm bazen gülmüyor, aynýyýz biz hiç benzemesekte

Es gibt Tage, an denen du Sorgen hast, kein Geld hast, niemand ist dein Sklave, das Geld soll dein Sklave sein.Gün olsun derdin olsun paran olmaz kölen olmaz para sana köle olsun
Gibt es ein Problem? Das ist normal, das geht vorbei, das weißt du.Sorun mu var normal bunlar geçer gider biliyorsun
Es wird gelöst oder nicht, das ist egal, es kommt kein Schaden, das Leben kennt sich nicht aus.Çözülür çözülmez farketmez zarar gelmez hayat bu kendini bilmez
Es lächelt nicht immer zurück in unser Gesicht, ha ha ha.Her zaman dönüp yüzümüze gülmez ha ha ha
Vergiss das, lass das, ich bin hier, vergiss nicht, dass ich hier bin.Unutma onu bunu þunu býrak ben varým unutma ben varým
Es ist nie klar, was morgen kommt, egal was dir passiert, ich werde dich umarmen.Hiç belli olmaz yarýnýn ne yaran olursa olsun sararým
Ich werde es tun, ich werde es riskieren, mein Besitz ist dein Besitz.Yaparým gözümü karartýrým benim malým senin malýn
Ohne dich ist alles halb, mit dir komme ich in die Zukunft.Sensiz her þey yarým senle yarýna varým

[Refrain][Nakarat]

[Refrain][Nakarat]