Zaferlerim

Mes Victoires

Zaferlerim

ton visage reposait sur ma poitrineyüzün göðsüme yaslanmýþ
tu t'es endormieyenik daldýn uykuya
alors que l'aube s'infiltrait dans ta chambreþafak süzülürken odana
le soleil illuminait tes cheveuxgüneþ düþmüþ saçlarýna
pour la première fois ce matin, ma vie brisée est devenue un toutilk defa bu sabah paramparça hayatým bir bütün
juste une nuit avec toi, je suis parfaitsadece bir gece seninle eksizsizim

même si je disparaissais, même si je voyais ma finyok olup gitsem de sonumu görsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsamda yenilmem yinede
même si je m'évanouissais, même si je savais ma finyitip gitsem de sonumu bilsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsamda yenilmem yinede
pour toi, toutes mes victoiressenin için bütün zaferlerim

je me suis levé silencieusement à tes côtéskalktým sesszice yanýndan
je me suis mêlé à ce nouveau jouryeni güne karýþtým
ton souffle dans l'air, une poussière d'ornefesin havada altýn tozu
je suis étranger à ce sentimentyabancýyým bu duyguya

pour la première fois ce matin, mon âme perdue est paisibleilk defa bu sabah huzurlu sakin kayýp ruhum
hier soir, je suis né à nouveau à la vie avec toidün gece hayata seninle yeniden doðdum

même si je disparaissais, même si je voyais ma finyok olup gitsem de sonumu görsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
même si je m'évanouissais, même si je savais ma finyitip gitsem sonumu bilsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede

même si je disparaissais, même si je voyais ma finyok olup gitsem de sonumu görsem de
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
même si je m'évanouissais, même si je savais ma finyitip gitsem sonumu bilsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
pour toi, toutes mes victoiressenin için bütün zaferlerim

même si je disparaissais, même si je voyais ma finyok olup gitsem de sonumu görsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
même si je m'évanouissais, même si je savais ma finyitip gitsem sonumu bilsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede

même si je disparaissais, même si je voyais ma finyok olup gitsem de sonumu görsem de
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
même si je m'évanouissais, même si je savais ma finyitip gitsem sonumu bilsem
même si je goûtais à la mort, je ne céderais pasölümü tatsam da yenilmem yinede
pour toi, toutes mes victoiressenin için bütün zaferlerim