Our Hopeless Love

Nuestro Amor Sin Esperanza

Our Hopeless Love

Hola ÁngelOla Anjo
No, no quería molestarte másNão eu não queria mais te incomodar
Pero aquí sin tiMais aqui sem você
Es tan difícil quedarmeEsta tão difícil ficar
A veces pienso que es una tontería míaÀs vezes acho isso besteira minha
Pero es incontrolableMais é incontrolável
No puedo explicarloNão da pra explicar
Sé que es imposibleEu sei que é impossível
Pero podemos intentarloMais nós podemos tentar
No tiene sentido quedarme aquíNão adianta eu ficar aqui
Si no puedo llamarteSe não posso te ligar

CoroRefrão
¿Y entonces podemos ser cómplicesE então poderemos ser cúmplices
De este amor imposible?Desse amor impossível?
De este deseo incontrolableDesse desejo incontrolável
De este sueño irresistibleDesse sonho irresistível
¿Podremos ser finalmente más de lo que queríamos?Podemos ser finalmente mais do que queríamos?
¿O esperaremos en la oscuridad solo una vez más?Ou vamos esperar no escuro só mais essa vez?

Lloro día y noche por estoEu choro noite e dia por isso
Nada puede cambiar másNada pode mais mudar
No quiero arrepentirme de estoNão quero me arrepender disso
Solo quiero mirarteQuero apenas te olhar
Sí, llamé esta vezSim liguei dessa vez
Solo para preguntarSó parar perguntar
Si este amor hermoso e imposibleSe esse amor lindo e impossível
Puede durar un poco másPode um pouco mais durar

Y si la muerte llegaE se a morte vier
No quiero que sientan lástima por míNão quero que sintam pena de mim
Pero solo seré felizMais só serei feliz
Si estás aquí para míSe você estiver aqui pra mim

CoroRefrão
¿Y entonces podemos ser cómplicesE então poderemos ser cúmplices
De este amor imposible?Desse amor impossível?
De este deseo incontrolableDesse desejo incontrolável
De este sueño irresistibleDesse sonho irresistível
¿Podremos ser finalmente más de lo que queríamos?Podemos ser finalmente mais do que queríamos?
¿O esperaremos en la oscuridad solo una vez más?Ou vamos esperar no escuro só mais essa vez?

Me siento tan bien ahoraMe sinto tão bem agora
Ah sí, me siento bienAhh sim eu me sinto bem
Y cómo te amoE como eu amo você
Nuestro amor imposibleNosso amor impossível