Book of Changes

Libro de los Cambios

Book of Changes

Nacido con mala suerteBorn with bad luck
Las balanzas han estado inclinadas de un solo ladoThe scales have been tipping one-sidedly
No hay vuelta atrásNo turning it around
Estamos ensombrecidos por la miseriaWe're shadowed by misery

La fortuna que teníamosThe fortune that we had
Nunca dio lugar a un lugar bajo el solNever gave for a place in the sun
O se comparó con la vida mismaOr measured up to life itself
Ahora somos considerados los irredimiblesNow we're deemed the unredeemable

El clima es tan encantadorThe weather is so delightful
Pero no hay nada que respirarBut there is nothing to breathe
Es una plaga, la maldad del hombreIt's a plague, the wickedness of man
El Libro de los Cambios está a la manoBook of Changes is at hand

Hay miles de montones de químicosThere's a billion of chemical heaps
Que ahora ni siquiera son cadáveresThat are now not even corpses
Criaturas locas con planes maníacosMad creatures with manic plans
Gobernando el mundo están los rostros blancosRuling the world are the white faces
La gente vive en una pesadillaThe people live in a nightmare
Puedes ver las lápidas en sus ojosYou can see the tombstones in their eyes
Consumidos por sus propios cráneosEaten out of their own skulls
Son esclavos de la desaparición de la esperanzaThey're the slaves to hope's demise

Algún destino malvado que nos esperaSome evil fate that's in store
Oh, el tiempo realmente es grandiosoOh the time truly is great
Bombas de hidrógeno cayendo como granizoHydrogen bombs falling like hail
Somos tan pequeñosWe are so small