Beyond Me

Más allá de mí

Beyond Me

¿Dónde está tu lealtad?Where does your allegiance lie?
En corazones fallidos y manos ociosasIn failing hearts and idle hands
¿Qué ojos corruptosWhat corrupted eyes
Para atender la certeza del hombre?To heed the certainty of man
Me fallasYou fail me
Nunca fui mi última palabraI never was my final word
Nunca podría serI could never be
La única voz que escuchéThe only voice I heard

Confía en los impotentesTrust in the powerless
El saber eterno en el interiorThe ever knowing inside
No veas liberaciónSee no deliverance
Deja toda convicción atrásLeave all conviction behind
Los corazones más oscuros dejan de sangrarThe darkest of hearts they cease to bleed

(Y) nunca niegues que el yo te guíe(And) never deny for the self to lead
Encontrarás en esto un hogar solitarioYou'll find in this a lonely home
Ninguna lágrima consoladaNo tear consoled
Para vagar en un camino sin nombreTo wander on a nameless road
Más allá de míBeyond me

Compromete todo tiempo no vistoCompromise all time unseen
Por esto, tu lujuria momentáneaFor this, your momentary lust
Orgullo ensordecedorPride deafening
Himnos no cantados acumulan óxidoUnsung hymns gather rust
Sin corrupción, ilusión, esclavitud aquíNo corruption, delusion, enslavement here
No impulsado por el miedoDriven not by fear
No convertido enNot converted to

Veo un alma sin rumboI see an aimless soul
En el frío despiadadoIn the ruthless cold
Rechazando el llamadoFighting off the call
Muriendo por estar completoDying to be whole
Veo un alma sin rumboI see an aimless soul
En el frío despiadadoIn the ruthless cold
Rechazando el llamadoFighting off the call
Cediendo a la caídaGiving in to the fall

Encontrarás en esto un hogar solitarioYou'll find in this a lonely home
Ninguna lágrima consoladaNo tear consoled
Para vagar en un camino sin nombreTo wander on a nameless road
Más allá de míBeyond me