The Pain In Me Is Gone

Der Schmerz in mir ist verschwunden

The Pain In Me Is Gone

Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Während ich ihn an dich weitergebeAs I pass it on to you
Liege ich falsch, wenn ich mich falsch fühle?Am I right in feeling wrong?
Können wir unsere Wunden kauterisieren?Can we cauterize our wounds?
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Und meine Liebe zu dir ist wahrAnd my love for you is true
Ich konnte dich nicht mitziehenI couldn't drag you along
Durch diese Qual, so blauThrough this agony, so blue

Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früherMy solitude is not what it used to be
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?How do I help you carry on?
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Während ich sehnsüchtig versuche, dich durchzubringenAs I long to pull you through
Ich werde dich vor Schaden schützenI will shelter you from harm
Wenn es das Einzige ist, was ich je tueIf it's all I ever do
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Wirst du jemals den Beweis sehen?Will you ever see the proof?
Ich werde es nicht nur in einem Lied verschleiernI won't just veil it in a song
Ich werde es dir direkt sagenI will say it right to you
DirTo you

Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früherMy solitude is not what it used to be
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?How do I help you carry on?
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Ich habe die Schuld meines Morgen gewogenI weighed the guilt of my tomorrow
Und all den Schmerz hinter deinen AugenAnd all the pain behind your eyes
So schwer, mich auf meinen Kummer zu konzentrierenSo hard to focus on my sorrow
Wenn all deine Sorgen mit meinen verbunden sindWhen all your worry's bound with mine

Der Schmerz in mir ist verschwundenPain in me is gone
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früherMy solitude is not what it used to be
(Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früher)(My solitude is not what it used to be)
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?How do I help you carry on?

(Der Schmerz in mir ist jetzt verschwunden(The pain in me is gone now
Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?)How do I help you carry on?)
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früherMy solitude is not what it used to be
(Meine Einsamkeit ist nicht mehr wie früher)(My solitude is not what it used to be)
Der Schmerz in mir ist verschwundenThe pain in me is gone
Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?How do I help you carry on?
(Wie kann ich dir helfen? Wie kann ich dir helfen, weiterzumachen?)(How do I help you? How do I help you carry on?)