Heathen Child

Niño pagano

Heathen Child

La arrogancia de un padreA father’s arrogance
Sella el destino de un niñoSeals a child’s fate
Creer en nadaTo believe in nothing
Ha matadoHas killed

Despojado del niñoStripped from the child
La grasa no bautizadaThe unbaptized fat
Cocinada y consumidaCooked and consumed
El don del vueloThe gift of flight

De este pueblo tendré mi ritoFrom this village i shall have my rite
Ven aquí niño y habla conmigoCome here child and speak with me
Puedes darme fuerza si no estás bautizadoYou can give me strength be you not baptized
Mil vuelos me traesA thousand flights you bring to me

Ego sum unoEgo sum unus
Ego sum poderEgo sum potentia
Este es el momentoHoc esse tempus
Esta es la horaHoc est hora,
Éter y avesAetheres et aves,
Sobre mi cabezaSupra caput meum.
La gravedad ya se ha liberadoGravity iam solute
Déjame volar al cieloDimitte me volare in caelum
Nunca cayendoNunquam cadens
Nunca temiendoNunquam timens

¿Por qué tu ausencia, por qué no te unes?Why your absence, why not join?
¿Tu padre no tiene fe?Is your father not of faith?
Ha cometido un grave errorHe has made a grave mistake

Tomaré la grasa para mi hechizoI will take the fat for mine spell
El niño quemado a cenizasThe child burnt to a cinder
Mi viaje ahora mucho más rápidoMy journey now much quicker

No culpes, él sufre la pérdidaBlame not, he suffers the loss
La incredulidad los ha quebrado a ambosUnbelief has broken you both
No temas a la oscuridadBe not afraid of the dark
Ahora tomaré los cielosNow I shall take to the sky