Deliver Us From Evil

Líbranos del mal

Deliver Us From Evil

Ahora el hechizo ha sido lanzadoNow the spell has been cast
La maldición ha dejado su marcaThe curse has left its mark
Y esperamos que se pronuncie el juicioAnd we await the judgerment to be passed
Mientras nos miramos mutuamenteWhile we look upon each other
El pecador y el santoThe sinner and the saint
El telón final cae sobre nuestra especieThe final curtain falls upon our kind

Es demasiado tarde para rezarIt's too late to pray
Por las víctimas dejadas afuera de las puertas del InfiernoFor the victims left outside the gates of Hell
¿Qué destino les espera ahora? Nadie puede decirloWhat fate awaits them now no-one can tell

Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugio de élDeliver us from evil, gimme shelter from it
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter

Al llegar al capítulo finalAs we reach the final chapter
Y pasar otra páginaAnd turn another page
¿Vemos la escritura en la pared?Do we see the writing on the wall?
¿Es mejor haber presenciado estoIs it better to have witnessed this
O nunca haber visto nada?Or never seen at all
¿Qué se esconde detrás de la sombra de la noche?What lies behind the shadow of the night?
Has visto la señalYou've seen the sign
Estás siempre huyendo de tus últimos derechosYou're forever on the run from your last rights
Vives con miedo del Huésped InesperadoYou live in fear of The Unexpected Guest

Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugio de élDeliver us from evil, gimme shelter from it
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter

Líbranos, no queremos ir allá abajoDeliver us - we don't want to go down there
Líbranos, no queremos ir allá abajoDeliver us - we don't want to go down there

Ahora el hechizo ha sido lanzadoNow the spell has been cast
La maldición ha dejado su marcaThe curse has left its mark
Y esperamos que se pronuncie el juicioAnd we await the judgement to be passed
Mientras nos miramos mutuamenteWhile we look upon each other
El pecador y el santoThe sinner and the saint
El telón final cae sobre nuestra especieThe final curtain falls upon our kind.

Es demasiado tarde para rezarIt's too late to pray
Por las víctimas dejadas afuera de las puertas del InfiernoFor the victims left outside the gates of Hell
¿Qué destino les espera ahora? Nadie puede decirloWhat fate awaits them now no-one can tell

Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugio de élDeliver us from evil, gimme shelter from it
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter
Líbranos del mal, dame refugioDeliver us from evil, gimme shelter