The Sadness Still Remains

La Tristeza Todavía Permanece

The Sadness Still Remains

Sentado completamente solo con las luces apagadasSitting all alone with the lights out
excepto por la de una vela ardiendo.except that of a candle burning.
Sentado completamente solo con mis pensamientos y túSitting all alone with my thoughs and you
eres todo lo que puedo ver.are all that I can see.

Todo lo que siento es el dolor que me dejaste.All i feel is the pain you left me.
Todo en lo que pienso es cuánta más miseria.All i think is how much more misery.
Todo lo que deseo es mi propio salvadorAll is wish for is my own saviour
Ven y sálvame antes de que olvide cómo sentir.Come and save me before I forget how to feel.

Ya no siento nada.I feel nothing anymore.
No siento alegría ni dolor.I feel no joy or pain.
Pero la tristeza todavía permanece.But the sadness still remains.

El viento aullador y el sonido del océanoThe howling wind and sound of the ocean
dan vida a mi dolor.bring my pain to life.
Mientras miro al océano y mi corazón sangraAs i look to the ocean and my heart bleeds
deseo no ser yo.I wish i was not me.

Siempre pensé.I always though.
Siempre creí.I always believed.
Siempre sentí que eras el indicadoI always felt that you were the one
y que siempre estábamos destinados a estar juntos.and we were always meant to be.

Ya no siento nada.I feel nothing anymore.
No siento alegría ni dolor.I feel no joy or pain.
Pero la tristeza todavía permanece.But the sadness still remains.

Mata el dolor que siento,Kill the pain i feel,
Mata la miseria que sangro,Kill the misery I bleed,
Convierte la oscuridad en luz,Turn the darkness into light,
Convierte lo incorrecto en correcto,Turn what wrong into right,
He esperado este día,I have waited for this day,
Cuando sienta felicidad de nuevo,When i feel happiness again,
Testigo del fracaso de nuevo,Witness to failure again,
Por toda la eternidad la tristeza permanecerá.For all of eternity the sadness will remain.

Las lágrimas silenciosas que lloro ayudan a liberar y sanarThe silent tears I cry help release and heal
el dolor que siento ahora.the pain i feel now.
La música que suena se graba en mi almaThe music playing burns into my soul
y lentamente me enfrío.and i slowly go cold.

Ya no siento nada.I feel nothing anymore.
No siento alegría ni dolor.I feel no joy or pain.
Pero la tristeza todavía permanece.But the sadness still remains.