Traducción generada automáticamente
Eden In Ruin
Demonic
Edén en Ruinas
Eden In Ruin
Ven, bestias sin corazón distorsionadas que deambulan por el sepulcroCome, distortured heartless beasts that roam the sepulchre
Mi hambrienta navaja corta la correa para soltar a mi manada sobre el rebaño de diosMy starving razor severs the leash to let loose my pack upon the flock of god
Por siglos hemos buscado la TierraFor centuries we've searched the Earth
Dentro de lunas llenas y bosques escondidos hacia el renacimientoWithin full moons and forest hiding towards rebirth
Y nuevamente abrimos la caja de PandoraAnd again we re-open Pandora's box
Y flanqueamos al bastardo de cristo con motín y rebeliónAnd flank the bastard christ with mutiny and revolt
Que la maldad y el mal lavado de pecados puedan reinar en el infierno una vez másThat wickedness and sin-flushed evil may reign in hell once more
Luego, alzándonos contra la opresión, nos alejamos para perfilar los soles del amanecerThen rising against oppression we tore away to silhouette the suns of dawn
Sin embargo, en medio de un torbellino de política y guerra, mi ilustre novia fue tomadaHowever 'midst a whirl of politics and warfare my illustrious bride was taken
Del santuario de la medianoche sombría, el Señor Demonio fue confundidoFrom the sanctuary of shadowy midnight, forest moor the Demon Lord wasmistaken
Y maldijo en voz alta rompiendo el silencio, un código al que nuestras legiones juranAnd he cursed aloud breaking the silence, a code our legions swear to
Me aventuré distante, buscando pruebas y encontré su zapato torcido y rotoI ventured aloof, searching for proof and found Her twisted broken shoe
Siguiendo el camino trillado, cabalgó la noche alta y invernalFollowing the beaten track he rode the high and wintry night
Por rey y pecado de parentesco, para vengar y exacerbar su situaciónFor king and kindred sin, to avenge and exacerbate their plight
Alzó una larga espada en las colasHigh on the tails he drew a long sword
Y con un destello de relámpago bruñido restableció las bajas de la guerraAnd with a flash of burnished lightning reinstated the casualties of war
'El choque de acero viola mis oídos"The clanging of steel it rapes mine ears
Contempla a los hombres de las cortes moribundos escribiendo a mis piesBehold the dying courts men writing at my feet
Sus manos extendidas se aferran a una desesperación sin vidaTheir outstretched hands cling to a lifeless despair
Un hedor rancio de carne podrida profanada impregna el aire'A rancid stench of defiled rotting flesh infuses the air"
Los vientos comienzan a rasgar su rencor invernalThe winds begin to rent their wintry spite
Los cielos se oscurecen detrás de un velo de nubes tormentosas eternasThe skies are darkened behind a pall of ageless storm clouds
Las criaturas más débiles se apresuran a refugiarseWeaker fauna scurry away to take shelter
Y los campos de batalla están velados en un trueno heladoAnd the battle fields are veiled in a thunderous icy shroud
La desesperación me aquejaDesperation plagues me
Memorias translúcidas de tiempos pasados más grandiososTranslucent memories of grander pastimes
Donde la Tiránía se dignabaWherein Tyranny would grace
Con pasiones ardientes y signos pecaminososWith ardent passions and sinful signs
Pero, Edén yace en ruinasAlas, Eden lies in ruin
En silencio y desolaciónIn silence and desolation
Abandonado por dios en una posición estratégicaAbandoned by god to a strategic position
Sodoma clamó por la retirada de las nochesSodom cried for nights retreat
La muerte surgió, santidad, arrepentimientos latentes inimaginadosDeath arose sanctity, latent regrets unthought
Ahogando sábanas de seda en muerte carmesíDrowning silk sheets in crimson death
Para olvidar las perspicacias del mañanaFor the morrow's insights forget
Ella caminó en la sombra de la rosaShe walked in the shadow of the rose
Representó su voluntad para cada deleitePlayed out Her will for every delight
'Soy el crepúsculo trayendo mi rencor a todas tus necesidades y todo lo que verás'"I am the dusk bringing my spite to all thy needs and all thou shalt see"
Arrojado a la tentación, despreciando a un ángel no contentoCast into temptation scorn an angel not content
Atraído aún más hacia un amanecer siempre templadoFurther drawn to an ever tempering dawn
Magnificencia en su gracia, nobleza enfrentadaMagnificence in Her grace, nobility faced
Aún así, los dolores condenan sus pasiones restringidasYet pains condemn Her passions constrained
Tiránico, trae tu crepúsculo abrazando la nocheTyranny bring thy dusk embracing night
Caer en la tentación con graciaFall into temptation with grace



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Demonic y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: