The One

El Elegido

The One

Un cuento de hadas lamentoso de dolor oscuro de sueños abisalesA wailing phaerytale of benighted pain from profound abyssic dreams
Y de un oscuro, misterioso, equívoco mañana... ahora presto atenciónAnd from a dark, mysterious, equivocative morrow...I now take heed
Me ahogo en los versos que estas páginas abarcan - cautivado para acelerar el tiempoI drown in the verses these pages encompass - enthralled to quicken time
Pero la Envidia ella se agita en medio de dulces ronroneos adormilados; dispuesta a rimas menoresBut Envy she stirs 'midst sweet slumbering purrs; poised unto lesser rhymes

Una memoria en descomposición se desvanece lentamenteA decaying memory slowly fades
Mientras me doy cuenta del juego que juegasAs I realise what game thou doth play

A través de la luz de la vela, la maldición de este escrito convoca a un mortal a pesar de todoThrough the candlelight this scripture's blight summons a mortal in spite
Mi hechicera cae en desgracia en un sueño más profundoMy enchantress falls foul unto a deeper drowse
Donde despertar cosecha una mordedura de serpienteWherein wakening garners a serpent's bit

Ahogando a los mentirosos en espesuras de zarzasChoking the liars in thickets of briers
En llamas, consumiéndose en la estacaAflame, smouldering upon the stake
Conduciendo el miedo que he provocado en el orgullo de la víctimaConducting the fear I have wrought in the victim's pride
Recuerdo un romance no vivido por mucho tiempoI reminisce a romance not lived long
Mientras lo contemplo en sus ojos mientras ella muereAs I gaze at him in her eyes as she dies

Soy el elegido que no es vencido por la tristeza o el miedoI am the one not overcome by sorrow or fear
¿Llorarás ante mí ahora, mi Señor? ¿mi salvador y mi alma?Bawl unto me now my Lord? my saviour and my soul

Envuélveme en tu más oscuro respiroEncapsulate me in thy darkest reprieve
Suaviza la Tierra cuando caiga de tiSoften the Earth when I fall down from thee
Cuando nos retiremos, la oscuridad expiraráWhen we retire the darkness expires
Blanca luz maligna brillando desde tres piras ardientesBaneful white light shone from three burning pyres
Miramos las estrellas, tan vastas desde lejosWe gaze at the stars, so vast from afar
Bajo las cuales se lanzaron y se quemaron hechizos de amorUnder which love-spells were cast and are charred
¿Seguramente no te adoraré esta noche?So surely not I shall worship thee tonight?
Y anhelaré pasiones arrebatadas y atrapadas tuyasAnd thirst for raptured ensnared passions of thine
Bebiendo el vino, se entrelazan las magias oscurasDrinking the wine, dark magicks entwine

"Tú que te atreves a despertarme"Thou who dares to awaken me
¿Cuál es tu mandato?What is thy bidding
¿Qué me saca del sueño?"What draws me from sleep?"

Soy yo, tu majestadIt is I, your majesty
Humbildes peticiones te legoHumble requests I bequeath unto thee
Concédeme un sueño santificadoGrant me a sanctified dream
Un regalo de ti para míA gift from thee to me
Yo siempre herviré de iraI shalt ever seethe

Observa sus cálidos éxtasis que abandonanSee their warming raptures which they forsake
En llamas, consumiéndose en la estacaAflame, smouldering upon the stake
El retorcido y mórbido final del tejedor de sueños que he diseñadoThe dream-weaver's twisted morbid end which I have designed
Recuerdo un romance no vivido por mucho tiempoI reminisce a romance not lived long
Mientras lo contemplo en sus ojos mientras ella muereAs I gaze at him in her eyes as she dies

Soy el elegido que no es vencido por la tristeza o el miedoI am the one not overcome by sorrow or fear
¿Llorarás ante mí ahora, mi Señor? ¿mi salvador y mi alma?Bawl unto me now my Lord? my saviour and my soul

Envuélveme en tu más oscuro respiroEncapsulate me in thy darkest reprieve
Suaviza la Tierra cuando caiga de tiSoften the Earth when I fall down from thee
Cuando nos retiremos, la oscuridad expiraráWhen we retire the darkness expires
Blanca luz maligna brillando desde tres piras ardientesBaneful white light shone from three burning pyres

Miramos las estrellas, tan vastas desde lejosWe gaze at the stars, so vast from afar
Bajo las cuales se consagraron y lanzaron hechizos de amorUnder which love-spells were consecrated and cast
Bebiendo nuestro trago del vinoDrinking our swill of the wine
Néctar oscuro, misterioso y venenoso difamadoDark, mysterious poisonous nectar maligned
Se entrelazan las magias oscurasDark magicks entwine