Eu e Deus Na Intimidade

Yo y Dios en la intimidad

Eu e Deus Na Intimidade

Dios, aquí en la intimidadDeus, aqui na intimidade
Que nadie nos escucheQue ninguém nos ouça
Pero un pequeño milagroMas um milagrezinho
Hasta que eso ayudaríaAté que ajudaria
Hágalo bien prontoDá um jeitinho logo
Por mi buena espaldaPro meu bem voltar

Dios con tinta de mis lágrimasDeus com tinta do meu pranto
Yo firmo este mensajeAssino esse recado
Con la pena de la tristezaCom a pena da tristeza
Y con membreteE com papel timbrado
En la hoja de mi pechoNa folha do meu peito
De este corazonDeste coração

Dios, ¿por qué no das?Deus por que você não dá
Mi direccion a ellaMeu endereço a ela
O tíralo en tu manoOu jogue em sua mão
Una linterna o velaUm lampião ou vela
A ver si me llevaPra ver se ela me tira
De esta oscuridadDessa escuridão

Oh, oh, oh, diosÔ, ô, ô, Deus
No tengo ninguna condiciónNão tenho condição
Proponer un tratoDe lhe propor um trato
Pero pongo mi vidaMas ponho minha vida
Dentro de un zapatoDentro de um sapato
Aunque no sea navidadAinda que não seja dia de Natal

Oh, oh, oh, diosÔ, ô, ô, Deus
Acepta mi oraciónAceite minha prece
En forma de contratoEm forma de contrato
Haciendo que cuenteFazendo ter valor
Nuestro chatO nosso bate papo
Porque mi dios necesitoPorque meu Deus preciso
Mucho amorMuito de amor