Eu Sou o Samba

Ich bin der Samba

Eu Sou o Samba

Ich bin der SambaEu sou o samba
Die Stimme des Hügels, ja, das bin ich, mein HerrA voz do morro sou eu mesmo sim senhor
Ich will der Welt zeigen, dass ich wertvoll binQuero mostrar ao mundo que tenho valor
Ich bin der König des PlatzesEu sou o rei do terreiro
Ich bin der SambaEu sou o samba
Ich komme hier aus Rio de JaneiroSou natural daqui do Rio de Janeiro
Ich bringe die FreudeSou eu quem levo a alegria
In Millionen brasilianische HerzenPara milhões de corações brasileiros

Heil dem Samba, wir wollen SambaSalve o samba, queremos samba
Wer darum bittet, ist die Stimme des Volkes eines LandesQuem está pedindo é a voz do povo de um país
Und für den Samba, singen wir weiterE pelo samba, vamos cantando
Diese Melodie eines glücklichen Brasiliens!Esta melodia de um Brasil feliz!