Surubumbá

Surubumbá

Surubumbá

En el Amazonas vamos a la selvaNo Amazonas nós vai pra floresta
Porque es en el monte donde es bueno para divertirsePorque é na mata que é bom pra funfar
Y llamamos a las chicas del bueyE nós chama as meninas do boi
Aunque no nos guste el buey bumbáMesmo não gostando de boi bumbá

Porque lo importante es hacer la orgía, ponernos bien locosPois o importante é fazer a orgia, ficar bem doidão
Y escuchar rock hasta el amanecerE escutar uns rock até amanhecer

Tú que piensas que aquí solo hay indígenasVocê que pensa que aqui só tem índio
Sería bueno dar una vuelta por aquíTá bom de dá uma voltinha por aqui
Conocer la capital del estadoConhecer a capital do estado
Y el municipio de ParintinsE o município de parintins

Mi amigo, te garantizo que si vienes aquíMeu amigo, uma coisa eu garanto você vindo aqui
De ninguna manera te arrepentirásDe forma alguma irá se arrepender

Ven, amigo mío, que hoy la fiesta está GARANTIZADAVem meu amigo, que hoje o surubão tá GARANTIDO
Trae la caña, el limón y los amigosTraga a cachaça, o limão e os amigos
Porque las chicas quieren enloquecerQue as minas tão afim de pirar
Y es CAPRICHOSO lo que estas chicas hacen con nosotrosE é CAPRICHOSO o que essas meninas fazem conosco
Si quieres, puedes preguntarle al BotoSe quiser pode perguntar pro Boto
Que él te confirmará con toda tranquilidadQue ele de boa vai te confirmar

¡Aaaah, ahhhh, ahhhh, ahhhhAaaah, ahhhh, ahhhh, ahhhh
El SURUBUMBÁ!O SURUBUMBÁ!

¡Maldito seas tú! Que alimentas tu deseoMaldito seja você! Que alimenta seu querer
Profanando un ritual, arruinándolo todoProfanando um ritual, botando tudo a perder
Despertando la ira del Dios TupãDespertando a ira do Deus tupã
Metiendo incluso a tu hermana en medio de las orgíasColocando no meio das surubas até a tua irmã

Has manchado la cultura de la casa de los hombresManchastes a cultura da casa dos homens
Y tu nombre entrará en el libro del devoradorE pro livro do devorador entrará o seu nome
Y sufrirás en las profundidades del infiernoE nas profundezas do inferno cê sofrerá
Que así sea hecho, en nombre de KarajáQue assim seja feito, em nome de karajá

¡Surubumbá! ¡Surubumbá! ¡Surubumbá! ¡Surumbá!Surubumbá! Surubumbá! surubumbá! surumbá!