Mutation Meltdown

Colapso de Mutación

Mutation Meltdown

Colapso de MutaciónMutation Meltdown
Letra por Spatilomantis 2004Lyrics by Spatilomantis 2004

Enjambre de insectos,Swarm of insects,
los vectores de enfermedades,the vectors of disease,
aprovecharánthey'll take advantage
las inmunidades disminuidas.of decreased immunities!
Pronto lucharásSoon you'll struggle
para tragar tu pan,to swallow your bread,
o quizás decidasor, perhaps you'll decide
que es mejor estar muerto.you're better off dead!

coro:chorus:
Es el destinoIt's the doom
de cada generación sucesivaof each successive generation
ser sometidato be subjected
a la degradación progresiva.to progressive degradation.
Son las víctimasYou're the victims
de la radiación nuclear:of nuclear radiation:
¡El Colapso de MutaciónMutation Meltdown
consume tu población!consumes your population!

No mejoranNo better off
con tecnologías avanzadas,with advanced technologies,
y mundos distantesand distant worlds
no ofrecen santuarios.provide no sanctuaries.
Tu gente dejó atrás su apogeoYour peoples left their heyday
hace mucho tiempo,far behind,
y ahora están disminuyendo -and now they're dwindling -
¡no encuentran alivio!relief they cannot find!

(coros)(chorus)

Crecimiento caótico sin fin,Chaotic growth without end,
sin más que descender.with nothing but to descend.
Aborrecibles penas contemplan,Abhorrent sorrows behold,
torciéndose en frío entumecido.twisting in numb cold.
Bestias extravagantesOutlandish beasts
que tus vientres criarányour wombs will nurse
la babosidad del universo -the drivel of the universe -
una especie sin soberanía,a species with no sovereignty,
sin su propio sentido de identidad.lacking own sense of identity.

Abandonados y dejados a sobrevivir,Marooned and left to survive,
para florecer en la colmena mutante,to burgeon in the mutant hive,
cerebros para pudrirse y anhelar -brains to fester and yearn -
¡una solución que nunca aprenderán!solution they'll never learn!
La cría se estanca y se descompone -The clutch stagnates and decays -
666 días tortuosos.666 torturous days.
El Vórtice de Extinción los atrae -Extinction Vortex draws you in -
¡El Colapso de Mutación siempre ganará!Mutation Meltdown always will win!