Broken Dreams

Sonhos Partidos

Broken Dreams

Você não pode ver?Can't you see?
Você me deixou de joelhosYou left me down on my knees
Ouça-me gritar!Hear me scream!
Não resta mais que sonhos partidosThere's nothing left but broken dreams

Acordei em um quarto vazioI woke up in an empty room
Ainda sinto o cheiro do seu perfumeCould still smell your perfume
Nada sobrou, mas o tempo que passamosNothing left but the time we spent
Eu gostaria que isso não acabasse tão cedoI wish it wouldn't end so soon
Nós ficamos em chamas, desde o crepúsculo até o amanhecerWe were on fire, from dusk till dawn
Mas você ficou cansada e simplesmente se mudouBut you grew tired, and just moved on

Não posso acreditar que você faria algo como isso comigoI can't believe that you would ask something like this of me
Para esquecer a vida que tivemos e viver na tragédiaTo just forget the life we had and live in tragedy
Ainda posso sentir o seu lado quente da minha camaI can still feel your warm side of my bed
Embora você tenha deixado, você ainda está na minha cabeçaThough you left, you're still in my head

Você não pode ver?Can't you see?
Você me deixou de joelhosYou left me down on my knees
Ouça-me gritar!Hear me scream!
Não resta mais que sonhos partidosThere's nothing left but broken dreams

Mas a vida continua, pelo menos, então eles dizem que esta solidão está me destruindoBut life goes on, at least so they say though this loneliness is breaking me
Eu tento defender, mas é difícil fingir quando estou a deriva em perigo em uma névoaI try to defend but it's hard to pretend when I'm drifting around deranged in a haze
Eu tentei argumentar comigo mesmoI've tried to reason with myself
Foi algo que fiz, ou foi outra pessoa?Was it something I did, or was it someone else?

Eu simplesmente não consigo te tirar a cabeçaI just can't get you of my mind
As perguntas, devorando-me por dentroThe questions, eating me inside
Meu coração está gritando, eu não posso continuar na pistaMy heart is screaming, I can't stay on track
Não posso aproveitar essa vida, eu só quero você de voltaCan't take this life, I just want you back

Você não pode ver?Can't you see?
Você me deixou de joelhosYou left me down on my knees
Ouça-me gritar!Hear me scream!
Não resta mais que sonhos partidosThere's nothing left but broken dreams

Agarrando algo que não está láGrasping for something that isn't there
Alguém lá fora ouve minha oração?Can someone out there hear my prayer?
Eu pensei que meu coração estava com bons cuidadosI thought my heart was in good care
A luz se tornou cinzaThe light has turned into grey
Eu ficarei em ontemI will remain in yesterday

Você não pode ver?Can't you see?
Você me deixou de joelhosYou left me down on my knees
Ouça-me gritar!Hear me scream!
Não resta mais que sonhos partidosThere's nothing left but broken dreams