Broken Dreams

Sueños Rotos

Broken Dreams

¿No puedes ver?Can't you see?
Me dejaste de rodillasYou left me down on my knees
¡Escúchame gritar!Hear me scream!
No queda nada más que sueños rotosThere's nothing left but broken dreams

Desperté en una habitación vacíaI woke up in an empty room
Todavía podía oler tu perfumeCould still smell your perfume
Nada queda excepto el tiempo que pasamos juntosNothing left but the time we spent
Ojalá no hubiera terminado tan prontoI wish it wouldn't end so soon
Éramos fuego, desde el anochecer hasta el amanecerWe were on fire, from dusk till dawn
Pero te cansaste, y simplemente seguiste adelanteBut you grew tired, and just moved on

No puedo creer que me pidieras algo asíI can't believe that you would ask something like this of me
Solo olvidar la vida que teníamos y vivir en tragediaTo just forget the life we had and live in tragedy
Todavía puedo sentir tu lado cálido en mi camaI can still feel your warm side of my bed
Aunque te hayas ido, sigues en mi cabezaThough you left, you're still in my head

¿No puedes ver?Can't you see?
Me dejaste de rodillasYou left me down on my knees
¡Escúchame gritar!Hear me scream!
No queda nada más que sueños rotosThere's nothing left but broken dreams

Pero la vida continúa, al menos eso dicen aunque esta soledad me está destrozandoBut life goes on, at least so they say though this loneliness is breaking me
Intento defenderme pero es difícil fingir cuando estoy vagando desquiciado en una neblinaI try to defend but it's hard to pretend when I'm drifting around deranged in a haze
He intentado razonar conmigo mismoI've tried to reason with myself
¿Fue algo que hice yo, o fue otra persona?Was it something I did, or was it someone else?

Simplemente no puedo sacarte de mi menteI just can't get you of my mind
Las preguntas me consumen por dentroThe questions, eating me inside
Mi corazón está gritando, no puedo mantenerme en el caminoMy heart is screaming, I can't stay on track
No puedo soportar esta vida, solo quiero que vuelvasCan't take this life, I just want you back

¿No puedes ver?Can't you see?
Me dejaste de rodillasYou left me down on my knees
¡Escúchame gritar!Hear me scream!
No queda nada más que sueños rotosThere's nothing left but broken dreams

Aferrándome a algo que no está ahíGrasping for something that isn't there
¿Alguien puede escuchar mi oración?Can someone out there hear my prayer?
Pensé que mi corazón estaba en buenas manosI thought my heart was in good care
La luz se ha convertido en grisThe light has turned into grey
Permaneceré en el ayerI will remain in yesterday

¿No puedes ver?Can't you see?
Me dejaste de rodillasYou left me down on my knees
¡Escúchame gritar!Hear me scream!
No queda nada más que sueños rotosThere's nothing left but broken dreams