sideways

de travers

sideways

Ouais, ouaisYeah, yeah

Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Je peux faire des promesses quand je suis sobreI can make promises when I'm sober
Je n'ai pas été sobre depuis octobreHaven't been sober since October
Elle ne sait pas la moitié des conneries que je viens de lui direShe don't know half the shit I just told her
Elle ne sait pas qu'elle a quelques années de plusShe don't know she's a few years older
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over

Je sais que tu neI know you're not
Oh bébé, je sais que tu neOh babe, I know you're not
Me regardes pas de traversLooking at me sideways
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not
Je sais que tu neI know you're not
Oh bébé, je sais que tu neOh babe, I know you're not
Me regardes pas de traversLooking at me sideways
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not

Beau visage, yeux morts, regarde les miens, on est tous les deux pareilsPretty face, dead eyes, look at mine, we're both the same
Belle fille, ne mens pas, dis-moi pourquoi tu es ici à la fêtePretty girl, don't lie, tell me why you're here at the party
Il doit y avoir une raisonThere must be a reason
Dis que tes amis t'ont forcée à venirSay your friends made you come
Je ne pense pas que je te croisI don't think I believe you

Eh bien, je suppose que je ne veux plus être iciWell, I guess I don't wanna be here anymore
Tu aimes ?Do you love?
Ouais, bien sûrYeah, right

Je n'ai vraiment pas besoin de ce verreI don't really need this cup
J'en ai trop pris, trop prisI had too much, too much
Je n'ai vraiment pas besoin de ce verreI don't really need this cup
Je vais être trop faux, trop fauxI'll be too faced, too faced
Beau ce que tu veux, mais j'ai peut-être besoin de deux prisesPretty what you want, but I maybe need two takes

Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Je peux faire des promesses quand je suis sobreI can make promises when I'm sober
Je n'ai pas été sobre depuis octobreHaven't been sober since October
Elle ne sait pas la moitié des conneries que je viens de lui direShe don't know half the shit I just told her
Elle ne sait pas qu'elle a quelques années de plusShe don't know she's a few years older
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over

Je sais que tu neI know you're not
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not
Me regardes pas de traversLooking at me sideways
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not

Je sais que tu neI know you're not
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not
Me regardes pas de traversLooking at me sideways
Oh bébé, je sais que tu neOh babe I know you're not

Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Je peux faire des promesses quand je suis sobreI can make promises when I'm sober
Je n'ai pas été sobre depuis octobreHaven't been sober since October
Elle ne sait pas la moitié des conneries que je viens de lui direShe don't know half the shit I just told her
Elle ne sait pas qu'elle a quelques années de plusShe don't know she's a few years older
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over
Un peu de fumée va me tenirA little bit of smoke gon' hold me over