I Will Never Be a Memory

Nunca Seré un Recuerdo

I Will Never Be a Memory

Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória
Creo que nunca fuimos hechos para serloEu acho que nunca fomos feitos para ser
Tu voz en mi cabeza como una canción en repeticiónSua voz na minha cabeça como uma música em repetição
Sin ti a mi lado, no me siento completaSem você ao meu lado, não me sinto completa

Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória
Cuando la lluvia embriagadora cae, sé que piensas en míQuando a chuva entorpecente cai, eu sei que você pensa em mim
¿Fue difícil para ti dejar ir, como lo fue para mí?Foi difícil para você deixar ir, como foi para mim?
Parece que ayer nos dormimos juntos porqueParece que ontem adormecemos juntos porque

Todavía apareces en todos mis sueñosVocê ainda aparece dentro de todos os meus sonhos
De repente, mis pesadillas no parecen tan malasDe repente, todos os meus pesadelos não são tão ruins quanto parecem
Y aún recuerdo cómo te maquillabasE eu ainda lembro como você coloca sua maquiagem
Siempre me decepciono cada vez que despiertoSempre decepciono toda vez que acordo

Todavía apareces en todos mis sueñosVocê ainda aparece dentro de todos os meus sonhos
De repente, mis pesadillas no parecen tan malasDe repente, todos os meus pesadelos não são tão ruins quanto parecem
Y aún recuerdo cómo te maquillabasE eu ainda lembro como você coloca sua maquiagem
Siempre me decepciono cada vez que despiertoSempre decepciono toda vez que acordo

Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória
Creo que lo que teníamos era solo fingirEu acho que o que tínhamos era apenas fazer de conta
Nunca entendí lo que significabas para míEu nunca entendi o que você significava para mim
Cada vez que nuestros ojos se encontraban, encontraba serenidadToda vez que nossos olhos se encontravam, eu encontrava serenidade
Y no puedo seguir adelante, incluso si lo intentoE eu não posso seguir em frente, mesmo se eu tentei
Mirando el mismo techo viejo, preguntándome por quéOlhando para o mesmo teto velho, me perguntando por que

Todavía apareces en todos mis sueñosVocê ainda aparece dentro de todos os meus sonhos
Y de repente mis pesadillas no parecen tan malasE quão subitamente meus pesadelos não são tão ruins quanto parecem
Siempre recordaré cómo te maquillabasEu sempre vou lembrar como você coloca sua maquiagem
Siempre me decepciono cada vez que despiertoSempre decepciono toda vez que acordo

Porque todavía apareces en todos mis sueñosPorque você ainda aparece dentro de todos os meus sonhos
De repente, mis pesadillas no parecen tan malasDe repente, todos os meus pesadelos não são tão ruins quanto parecem
Nunca olvidaré cómo te maquillabasEu nunca vou esquecer como você coloca sua maquiagem
Siempre decepciono cada vez que despierto (cada vez que despierto)Sempre desaponte toda vez que eu acordo (toda vez que eu acordo)

Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória
Creo que nunca fuimos hechos para serloEu acho que nunca fomos feitos para ser
Tu voz en mi cabeza como una canción en repeticiónSua voz na minha cabeça como uma música em repetição
Sin ti a mi lado, no me siento completaSem você ao meu lado, não me sinto completa

Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória
Cuando la lluvia embriagadora cae, sé que piensas en míQuando a chuva entorpecente cai, eu sei que você pensa em mim
Nunca seré un recuerdoEu nunca serei uma memória