Il Guerrit

Der Heiler

Il Guerrit

Es gab diese Frau mit BlutverlustIl y avait cette femme à la perte de sang
Sofort, sofort, wurde sie geheiltAussitôt, aussitôt, elle fut guérie

Es gab diesen Sohn, dessen Mutter littIl y avait ce fils dont la mère était souffrante
Sofort, sofort, wurde sie geheiltAussitôt, aussitôt, elle fut guérie

Es gab diesen Vater, dessen Tochter gerade gestorben warIl y avait ce père dont la fille venait de mourir
Sofort, sofort, sie kommt zurück ins LebenAussitôt, aussitôt, elle reprend vie

Es gab diesen Mann, der nie gehen konnteIl y avait cet homme qui n'avait jamais pu marcher
Sofort, sofort, wurde er geheiltAussitôt, aussitôt, il fut guéri

Sofort, zur gleichen Zeit, im selben Moment, in diesem AugenblickAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Er heilt, er heilt, er heilt, jaIl guérit, Il guérit, Il guérit, yeah
Sofort, zur gleichen Zeit, im selben Moment, in diesem AugenblickAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Er heilt, er heilt, er heiltIl guérit, Il guérit, Il guérit

Weitere WunderAutres Miracles
Es gab diesen Mann, der von Geburt an blind warIl y avait cet homme aveugle de naissance
Doch als Jesus erschienMais quand Jésus parut
Sofort, wurde er geheiltAussitôt, il fut guéri

Es gab diese Frau, die seit 18 Jahren gebeugt warIl y avait cette femme courbée depuis 18 ans
Doch als der Meister erschienMais quand le Maître parut
Sofort, wurde sie geheiltAussitôt, elle fut guérie

Es gab diesen Bruder, der seit vier Tagen begraben warIl y avait ce frère enterré depuis quatre jours
Sofort, sofort, er kommt zurück ins LebenAussitôt, aussitôt, il reprend vie

Es gab diesen Mann, dessen Hand sich nicht bewegen konnteIl y avait cet homme dont la main ne pouvait bouger
Doch Jesus sprach ein WortMais Jésus dit une parole
Und sofort, wurde er geheiltEt aussitôt, il fut guéri

Sofort, zur gleichen Zeit, im selben Moment, in diesem AugenblickAussitôt, à l'heure même, au même instant, en ce moment
Er heilt (er heilt) er heilt (er heilt) er heilt (sofort)Il guérit (Il guérit) Il guérit (Il guérit) Il guérit (aussitôt)

Jesus heilt, sofort, sofortJésus guérit, aussitôt, aussitôt
Zur gleichen Zeit (wenn du glaubst, empfängst du)À l'heure même (si tu le crois, tu reçois)
Im selben Moment, in diesem AugenblickAu même instant, en ce moment
Er heilt, er heilt, er heiltIl guérit, Il guérit, Il guérit

GlaubensbekenntnisDéclaration de foi
Mein Gott heilt, befreitMon Dieu guérit, délivre
Keine Herausforderung ist zu groß für den, der istAucun défi n'est trop grand pour Celui qui est
Der war und der kommt (Halleluja)Qui était et qui vient (hallelujah)

Er geht von Ort zu Ort und tut GutesIl va de lieu en lieu, faisant du bien
Für alle, die unterdrückt warenÀ tous ceux qui étaient opprimés
Jesus ändert sich nichtJésus ne change pas

Jesus ändert sich nichtJésus ne change pas
Jesus ändert sich nichtJésus ne change pas
Er ist derselbe, gestern, heuteIl est le même, hier, aujourd'hui
Und für immerEt éternellement

Moment der persönlichen HeilungMoment de guérison personnelle
Berührt, jetztTouché, maintenant
Ich bin berührt, jetztJe suis touché, maintenant
Ich empfange im Namen JesuJe reçois au nom de Jésus
Meine Heilung, im Namen JesuMa guérison, au nom de Jésus

Berührt, jetztTouché, maintenant
Ich bin berührt, jetztJe suis touché, maintenant
Ich empfange im Namen JesuJe reçois au nom de Jésus
Meine Heilung, im Namen JesuMa guérison, au nom de Jésus

Abschluss in AnbetungClôture en adoration
Mein Gott heilt, befreitMon Dieu guérit, délivre
Er geht von Ort zu Ort und tut GutesIl va de lieu en lieu, faisant du bien
Für alle, die unterdrückt warenÀ tous ceux qui étaient opprimés
Jesus bleibt derselbeJésus demeure le même

Jesus verehrt, Jesus verehrtJésus vénère, Jésus vénère
(Hurra! Ehre sei seinem Namen!)(Hourra! Gloire à Son Nom!)

Jesus ändert sich nichtJésus ne change pas
Er ist derselbeIl est le même
Er ist derselbeIl est le même
Er ist derselbe!Il est le même!