L'Eternel Est Bon

El Eterno es bueno

L'Eternel Est Bon

Y mi alma te alabaEt mon âme te loue
Y mi alma te adoraEt mon âme t'adore
Y mi alma te alabaEt mon âme te loue
Porque nadie es como TúCar nul n'est comme Toi

Es una canción nuevaC'est un chant nouveau
Cabalgando en mi corazónQui monte dans mon cœur
Un himno de amorUn cantique d'amour
Por mi único SalvadorPour mon seul Sauveur

Me llevó desde lejosIl m'a pris de loin
Me lavóIl m'a lavé
Y me redimióEt m'a racheté
Y colocado a su ladoEt placé à ses côtés

No le temo a nadaJe n'ai plus peur de rien
No le temo a nadaJe ne crains plus rien
Por el buen pastorCar le bon berger
Está de mi ladoEst de mon côté

Incluso la oscuridadMême les ténèbres
Ya no tengo poder sobre míN'ont plus aucun pouvoir sur moi
Por la llave de la muerteCar la clé de la mort
Es mi amo quien lo sostieneC'est mon maître qui la tient

Cuando Él sostiene mi manoQuand Il me tient la main
Vamos directo al ejército enemigoNous fonçons droit dans l'armée de l'ennemi
Y el gran GoliatEt le grand Goliath
Encontrado en el sueloSe retrouve par terre

Él solo es suficiente para míLui seul me suffit
Solo él lo es todo para míLui seul est tout pour moi
Cuando no sé cómo decirQuand je ne sais comment dire
Empiezo a cantarJe me mets à chanter

El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
Él es bueno para míIl est Bon pour moi

El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
Él es bueno para míIl est Bon pour moi

Su bondad divinaSes bontés divines
Su amor perfectoSon amour parfait
Sus huellas desde arribaSes empreintes d'en haut
Marque la diferenciaFont ma différence

Sólo soy una chicaJe ne suis qu'une fille
Y él es mi papá papá papá papáEt lui est mon Papa papa papa
Oh, luce bienOh regarde bien
Tengo los rasgos del ReyJ'ai les traits du Roi

Él solo es suficiente para míLui seul me suffit
Solo él lo es todo para míLui seul est tout pour moi
Cuando no sé cómo decirQuand je ne sais comment dire
Empiezo a cantarJe me mets à chanter

El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
Él es bueno para míIl est Bon pour moi

El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
Él es bueno para míIl est Bon pour moi

El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
El Señor es buenoL'Eternel est Bon
Él es bueno para míIl est Bon pour moi

Él solo es suficiente para míLui seul me suffit
Solo él lo es todo para míLui seul est tout pour moi
Cuando no sé cómo decirQuand je ne sais comment dire
Empiezo a cantarJe me mets à chanter