Traducción generada automáticamente
Love Ballad
Denace
Balada de Amor
Love Ballad
Las gotas están entrando en mis zapatosThe drops are getting in my shoes
Y los cordones solos no pueden quitarme la tristezaAnd laces alone can't take away my blues
¿Solo estás de pasoAre you only passing through
O vas a amarme?Or are you gonna love me?
Ya ni siquiera sé en quién confiar másI don't even know who to trust nomore
Mi corazón se volvió frío como un carámbanoMy heart turned cold like an iceicle
Un segundo te amo, al siguiente noOne second I love you, the next I dont
Entonces, ¿cuál es el punto de luchar?So whats the point of fighting for?
Escucha, bebé, conozco tus motivosBaby listen I know your motives
Sé que me odias, sé que lo amasI know you hate me, I know you love him
Sé que quieres volver con él, así que ve entoncesI know you wanna go back to him so go then
Él es tu viejo amigo hasta que se acabe el caminoHes your old friend till the road ends
Almas gemelas, sí, ojalá lo fuéramosSoulmates yea I wish we were
Es como si mi rostro golpeara el bordillo cuando nos separamosIt's like my face bit the curb when we split for sure
Es como si esta mierda ocurriera para retorcer mis nerviosIt's like this shit occured to twist my nerves
Porque el karma es una perra y me agarró primeroCuz karmas a bitch and it gripped me first
Pero vas a obtener lo que te merecesBut you're gonna get what you deserve
Porque el karma no deja pasar a nadieCuz karma don't let nobody through
No quiero ponerme todo negativoI don't wanna get all negative
Pero lo que estoy diciendo no es nada menos que verdadBut what I'm saying is nothing less then true
Las gotas están entrando en mis zapatosThe drops are getting in my shoes
Y los cordones solos no pueden quitarme la tristezaAnd laces alone can't take away my blues
¿Solo estás de pasoAre you only passing through
O vas a amarme?Or are you gonna love me?
No ves que significabas el mundo para míYou don't see you meant the world to me
Pero me usaste para aumentar tu valíaBut you used me to boost your currency
Ahora veo la verdad y me está lastimandoI see the truth now and it's hurting me
Tú lo querías a él todo el tiempo, seguramenteYou wanted him all along certainly
¿Decías amarme? Me abandonasteYou claimed to love me? You deserted me
Me cortaste como si fuera una cirugíaYou cut me up just like surgery
Estoy harto de esto, estoy harto de tiI'm sick of it, I'm sick of you
Me siento nauseabundo cuando te imaginoI feel nauseous when I picture you
Tienes que irte porque tienes cosas que hacerYou gotta go cuz you got shit to do
¿Qué? ¿Engañarme con un tipo sin sentido?What? Cheat on me with a senseless dude
Te enseñaré a nunca meterte conmigoI'll teach you never to fuck with me
Te perseguiré donde sea que debas estarI'll haunt you wherever you autta be
Perra, soy un problema difícil de vencerBitch I'mma problem thats hard to beat
¿Crees que es fácil irte así nomás?You think it's easy to up and leave?
Te mostraré que no es tan fácil, nena, soy un psicópataI'mma show you that it's not so easy baby, I'mma psychopath
Las gotas están entrando en mis zapatosThe drops are getting in my shoes
Y los cordones solos no pueden quitarme la tristezaAnd laces alone can't take away my blues
¿Solo estás de pasoAre you only passing through
O vas a amarme?Or are you gonna love me?
Te amo, te odioI love you, I hate you
He hecho mucho pero eres ingrataI've done alot but you're ungrateful
Sé que algún día te darás cuentaI know that one day you'll realize
De que no soy como esos otros chicosThat I'm nothing like them other guys
Será demasiado tarde entoncesIt'll be too late then
Así que no vuelvas como si hubiera cometido un errorSo don't come back like I've mistaken
Porque para entonces estaré comprometidoCuz by then I'll be taken
Y mi amor por ti estará vacíoAnd my love for you will be vacant
No quiero sonar como un idiotaI don't wanna sound like a prick bitch
Pero espero que el karma cague en tu lista de deseosBut I hope karma shits on your wishlist
Y te haga cocinar y lavar los platosAnd makes you cook and do the dishes
Y te diga que te mantengas fuera de sus asuntosAnd tells you to stay out of his business
¡No creo que sepas con quién te estás metiendo!I don't think you know who you're fucking with!
¡Pero tengo videos tuyos chupando una verga!But I got videos of you suckin dick!
¡Debería publicarlos, maldita perra!I should release them fucking bitch!
¡Pero no lo haré porque amo a tu maldito hijo!But I won't cuz I love your fuckin kid!
Las gotas están entrando en mis zapatosThe drops are getting in my shoes
Y los cordones solos no pueden quitarme la tristezaAnd laces alone can't take away my blues
¿Solo estás de pasoAre you only passing through
O vas a amarme?Or are you gonna love me?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Denace y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: