Love You Anyway

Te amo de todos modos

Love You Anyway

Te vuelves contra mí de nuevo hoy
You turn you back on me again today,
Y vi por mí mismo como mis novias siempre dicen
And I saw for myself as my girlfriends always say,
No eres bueno para mí, pero puedo entender
You're no good for me but I can understand,
No eres bueno, pero aún quiero a ese hombre
You're no good but i still want that man,

(Puente)
(Bridge)
Y puedo ver las cosas de muchas maneras diferentes
And I can see things in many different ways,
Y puedo mostrarte que el dinero no es todo lo que necesitas para vivir
And I can show you that money isn't all you need to live,
Pero si lo intento estoy tan mal entendido
But if I try I'm so misunderstood,
Pero así es como va cuando estoy contigo
But that's the way it goes when I'm with you

(Coro)
(Chorus)
No importa lo que digas
Doesn't matter what you say,
Voy a amarte de todas formas
I'm gonna love you anyway,
No importa lo que oigas
Doesn't matter what you hear,
Sólo para que lo mantengas cerca
Only for you to keep him near,
No importa lo que digas
Doesn't matter what you say,
Voy a amarte de todas formas
I'm gonna love you anyway,
De hecho, si te vuelo la mente
As a matter of fact if I blow your mind,
Si le estás dando una grieta, dale una vez más
If you're giving it a crack give it one more time.

Estoy cansado de sentir lástima por mí mismo
I'm tired of feeling sorry for myself,
Porque realmente necesito estar con alguien más
Because I really need to get with someone else,
¿Por qué siempre dices tantas mentiras
Why do you always tell so many lies,
Sabes que puedo verlo en tus ojos
You know that I can see it in your eyes,

Pero puedo ver las cosas de muchas maneras diferentes
But I can see things in many different ways,
Y puedo mostrarte que el dinero no es todo lo que necesitas para vivir
And I can show you that money isn't all you need to live,
Y si lo intento estoy tan mal entendido
And if I try I'm so misunderstood,
Pero así es como va cuando estoy contigo
But thats the way it goes when I'm with you,

Coro
Chorus