My Style

Mi Estilo

My Style

Saikyou no woman, siendo fiel a mí mismaSaikyou no woman jibun rashiku aru
Levanto mi orgulloSono puraido wo kakagete
Una y otra vez, mujerNando demo woman
Cada vez que me levanto, cambioTachiagaru tabi ni umare kawaru
Porque soy fuerte, soy fuerte, soy fuerteCuz I'm tough, I'm tough, I'm tough

En el señal luminoso parpadeanteTenmetsu shiteru shigunaru ni
Mi deseo de ser yo misma se aceleraAritai jibun ga kasoku suru
La estética de una sola piezaIsshou mono no bigaku
Sé qué hacerI know what to do
Ignorando manuales inútilesMuda na manyuaru kikuzushite
Respetando mi forma de vidaBurenai ikikata wo risupekuto
Sin juegos, sin estrés, lo dejo atrásNo game no stress hurikitte yuku

Llorando con una sonrisa, superé mi pasado

Así, así, brilla mi estiloEgao de naite norikoete kita kako ga aru kara Koushite koushite kagayaku My style

[Estribillo][Refrain]
Saikyou no woman, siendo fiel a mí mismaSaikyou no woman jibun rashiku aru
Levanto mi orgulloSono puraido wo kakagete
Una y otra vez, mujerNando demo woman
Cada vez que me levanto, cambioTachiagaru tabi ni umare kawaru
Porque soy fuerte, soy fuerte, soy fuerteCuz I'm tough, I'm tough, I'm tough

Las lágrimas no son un armaNamida wa buki niwa naranai
Una identidad que continúa lejosToi tsuzukeru identity
Noches sin dormir, mi interminable talk-showNemurenai yoru no my endless talk-show
Huir, avanzarNigeru koto tsuki susumu koto
Ese día es un punto de encendidoAnohi ga taaningu-pointo
Prometo un vínculo con las cicatricesKizuna wo chikau kizuato

El viento que se levanta en el rascacielosKousou biru ni makiageteku kaze no sono saki e
Lejos, muy lejos, atraviesa mi estiloTookutemo tookutemo tsuranuke My style

[Estribillo][ Refrain ]
Saikyou no woman, siendo fiel a mí mismaSaikyou no woman jibun rashiku aru
Levanto mi orgulloSono puraido wo kakagete
Una y otra vez, mujerNando demo woman
Cada vez que me levanto, cambioTachiagaru tabi ni umare kawaru
Porque soy fuerte, soy fuerte, soy fuerteCuz I'm tough, I'm tough, I'm tough

No tengo miedo de perder, no tengo gremlins en míUshinau mono sae nai watashi ni gurei-zoon wa nai
Si sigo creyendoShinji tsuzukeru nara
No importa dónde esté, este es el comienzoDoko ni ite mo ima ga hajimeru basho dakara

[Estribillo][ Refrain ]
Saikyou no woman, siendo fiel a mí mismaSaikyou no woman jibun rashiku aru
Levanto mi orgulloSono puraido wo kakagete
Una y otra vez, mujerNando demo woman
Cada vez que me levanto, cambioTachiagaru tabi ni umare kawaru
Porque soy fuerte, soy fuerte, soy fuerteCuz I'm tough, I'm tough, I'm tough