Frozen Flower

Flor Congelada

Frozen Flower

Dentro de un sueño interminableMihatenu Yume no naka
Amando una flor que no se marchitaKarenai hana o Aishite
Los sentimientos que llegaron nunca desapareceránIte tsuita Omoi wa towa ni

El suave aroma de una florKasukana Hana no kaori wa
Los recuerdos desaparecenKiete yuku Omoide
Aunque detenga el tiempoJikan o Tometemo
Tu risa se alejaToozakaru Kimi no waraigoe

Todo se congelaSubete wa Koori tsuku
Incluso el mañanaAsu sae mo Kono mama
En este lugar de luz cerradoTozasareta Hikari no basho de

Extendiendo la mano, la flor que recojoTe o nobashi Tsumitoru hana wa
Se desmorona en un rastroKudake chiru Omokage
Aunque olvide ayerKinou o Wasuretemo
Los fragmentos de vidrio se clavanTsuki sasaru Garasu no kakera

Derritiendo la flor de hieloTokete yuku Koori no hana o
Envuelta con ambas manosRyoute de Tsutsunde
En la mirada fríaTsumetai Manazashi ni
Una flor de luz brillanteAzayakana Hikari no hana o

Dentro de un sueño interminableMihatenu Yume no naka
Amando una flor que no se marchitaKarenai hana o Aishite
Los sentimientos que llegaron nunca desapareceránIte tsuita Omoi wa towa ni