Oportunidade (feat. Apollo G)

Oportunidad (feat. Apollo G)

Oportunidade (feat. Apollo G)

Dame oportunidadDá-me oportunidade
Para ver salir el solPra ver o sol nascer
Para parar de correr es tempranoPra parar de correr é cedo
Y si me ves dudarE se me vires duvidar
Recuérdame mi porquéLembra-me o meu porquê
Para que nunca lo olvideP'a eu nunca mais esquecer
Que persigo lo que no se puede verQue eu corro atrás do que não dá p'a ver

Vi lo bueno, también vi maldadEu vi o bem, também vi maldade
Vi amor, hermano, vi vanidadVi amor, mano, eu vi vaidade
Gané pero sentí nostalgiaEu venci mas senti saudade
Un día cuando despertéUm dia quando acordei
Miré en el espejo y faltaba alguienOlhei no espelho e faltava alguém
El dinero va, hermano, y el dinero vieneO money vai, mano, e o money vem
Mil llamadas en el celular y nadie contestaMil chamadas no 'móvel ou não liga ninguém
Quieren juzgar mi lucha, no sabenQuerem julgar o meu corre, não sabеm
Si escribo todo, hermano, los míos no duermenSe eu escrеver tudo, mano, os meus não dormem
Quieren usar mis Nike, no les quedanQuerem calçar os meus Nike, não cabem
Y tú eres dueño del sueñoE és tu dono do sonho
Recuerda que cuando las olas golpean, los barcos no zarpanLembra que quando as ondas batem os navios não partem
Y hombres sin hambre no comenE homens sem fome não comem

Dame oportunidadDá-me oportunidade
Para ver salir el solPra ver o sol nascer
Para parar de correr es tempranoPra parar de correr é cedo
Y si me ves dudarE se me vires duvidar
Recuérdame mi porquéLembra-me o meu porquê
Para que nunca lo olvideP'a eu nunca mais esquecer
Que persigo lo que no se puede verQue eu corro atrás do que não dá p'a ver

Siempre que el sol brilla, más una oportunidadSénpri ki sol ta brilia, más un oportunidadi
Fallas en tu vida te traen madurezFalias na bu vida ta traze-u maturidadi
No dudes, las dudas están a distanciaKa bu duvida, dúvidas ta po-u distanti
De aquello que buscas si quieres que te hable la verdadD'akilu ki bu sa buska si bu kre pa N fla-u verdadi
No soy solo mi mundoN sa mi so nha mundu
Disfruto paisajes mientras reflexionoTa kurti paizájens nkuantu N ta rifleti
Pienso en todoTa pensa na tudu
Cada vez que aprieto, finjo pero ya no olvidoKada ves kes aprusima N ta finji mas dja N skesi
No podemos tropezar, nadie es perfectoNu podi trupesa ningen é ka perfetu
Desde que comenzamos, lo hacemos con respetoDésdi ki nu kumesa nu sa faze-l ku respetu
Creamos en la pobreza, no es un defectoNu kria na probéza, m'é ka defetu
No busco mi riqueza, represento al barrioN sa buska nha rikéza N sa raprezenta getu
Háblame claroFla-m pamodi
Que prestamos más atención a la negatividadKi nu ta mas atenson na negativadi
No es suerteÉ ka sórti
Intento hacerlo solo con positividadN sa tenta faze-l so ku pozitividadi
No tengo visión en mi metaN sa ku vizon na nha méta
De tanto que disparo, aciertoDi tantu ki N dispara nu aserta
Historias que no sabes, están en ventaStórias k'es ka sabi, es ta nventa
La vida es bella, pero para los que aguantanVida é béla, ma pa kes ki ta guenta
Recuerda de dónde venimosLenbra di undi ki nu ben
Me llaman ladrónThe call me robinng
Pero aquí no me detengo, no voy a pararTi inda nu branda I ain't stoping
Falsos, no pueden decirme nadaFake niggas, they can't tell me nothing
No transformo nada en algoN transforma nothing into something

Dame oportunidadDá-me oportunidade
Para ver salir el solPra ver o sol nascer
Para parar de correr es tempranoPra parar de correr é cedo
Y si me ves dudarE se me vires duvidar
Recuérdame mi porquéLembra-me o meu porquê
Para que nunca lo olvideP'a eu nunca mais esquecer
Que persigo lo que no se puede verQue eu corro atrás do que não dá p'a ver