Só Vivemos Uma Vez

Sólo vivimos una vez

Só Vivemos Uma Vez

¿Cuánto tiempo tengo? Para ver los que me importan
Quanto tempo tenho? Pra ver aqueles de quem gosto
¿Y cuánto tiempo pierdo? Si los veo y no los muestro
E quanto tempo perco? Se os vejo e não mostro
Seré castigado si saben y no oyen mi voz
Serei punido se eles souberem e não ouvirem a minha voz
Es sólo que aún no tengo la madurez de los profesionales
É que ainda não tenho a maturidade própria dos pros
Para, disfrutar del tiempo de la forma en que debe ser capturado
Pra, aproveitar o tempo como devia ser aproveitado
Tener todo por sentado es tener todo pasado, así que ten cuidado
Ter tudo como garantido é ter tudo passado lado,então cuidado
Con la ilusión de que siempre están cerca
Com a ilusão de eles tarem sempre por perto
Todo cambia un día porque nada es eterno, pero espera
Tudo muda um dia porque nada é eterno, mas espera

¿El amor está en otro lugar?
Será que o amor tá noutro posto?
Pk cuando morimos él a veces no muere con nosotros
Pk quando nós morremos ele as vezes não morre conosco
Y quédate aquí y haz lo que debimos haber hecho
E fica ca a fazer o que deviamos ter feito
¡Pero el tiempo se ha agotado y sólo la intención no tiene efecto!
Mas o tempo acabou e só intençao ja nao surgiu efeito!
Está hecho, es sólo el dolor en el pecho
Ta feito, fica so a dor no peito
De aquellos que no aprovecharon pk pensó q todo es perfecto!
De quem não aproveitou pk pensava q tudo é perfeito!
¿Perfecto? Sólo un momento
Perfeito?...só um mero momento...
Así que la gente... disfrutar del tiempo!!
Por isso ppl...aproveitem o tempo!!

Sólo vivimos una vez, no pierdas el tiempo
Nós so vivemos uma vez, não percas tempo
Disfruta de tu vida, vive cada momento
Aproveita a tua vida, vive cada momento
No lo desperdicies en fantasías
Não a desperdiçes com fantasias
¡No olvides que la vida es sólo dos días!
Não te esqueças que a vida só são dois dias!
Sólo vivimos una vez!!
Nós só vivemos uma vez!!

Y si el mundo se acabara, ¿con quién hablarías?
E se o mundo acabasse, com quem falavas?
¿Qué decías? ¿Y cuánto tardarías?
O que dizias? E quanto tempo demoravas?
Sólo para decir que los amas, que fue un placer
So pra dizer que os amas, que foi um prazer
Y si nunca pudieras dejarlos
E que se pudesses nunca os deixavas
Pero ya se sabe que el tiempo no espera
Mas ja se sabe que o tempo não espera
¡Y solo aquellos que no lo aprecian y que al final se desesperan!
E só quem não lhe dá valor e que no fim desespera!
¿Vale la pena huir de las verdades?!
Será que vale a pena a fugir das verdades?!
Vivir es tomar decisiones... hermano son prioridades!
Viver é fazer escolhas.....mano são prioridades!

Lo que guardamos de esta vida son experiencias
O que guardamos desta vida são experiencias
Muéstrame lo que sientes, sonríe, y dime lo que piensas!
Mostra o que sentes,sorri, e diz me o que pensas!
Pk, de ahí vienen las recompensas
Pk é daí que virão as recompensas
¡De amor y bendiciones, ideas y alturas tensas!
De amor e bençãos,ideias,e alturas tensas!
Cada vez que no lo disfrutas, él pasa por aquí
Sempre que não aproveitas ele passa
¡Cada minuto que no ves la vida, se ha ido!
Cada minuto que não ves a vida ela baza!
Así que aprovechemos
Entao vamos aproveitar
Todo lo q'ela tiene pa dar, y vivir con la raza!!
Tudo o q'ela tem pa dar,e vivê la com raça!!

Sólo vivimos una vez, no pierdas el tiempo
Nós so vivemos uma vez, não percas tempo
Disfruta de tu vida, vive cada momento
Aproveita a tua vida, vive cada momento
No lo desperdicies en fantasías
Não a desperdiçes com fantasias
¡No olvides que la vida es sólo dos días!
Não te esqueças que a vida só são dois dias!
Sólo vivimos una vez!!
Nós só vivemos uma vez!!
Vamos a decirle a quien nos gusta que nos gusta, y
Vamos dizer a quem gostamos que gostamos, e
Vamos a hacer lo que nos gusta la vida es nuestro b!
Vamos fazer o que gostamos a vida é nossa b!
Suena cliché, pero es una de las verdades más puras, y
Parece clichê mas é das mais puras verdades, e
¡No sabemos cuánto tiempo nos queda para caminar aquí!
Não sabemos quanto tempo ainda temos p'andar aqui!

Sólo vivimos una vez, no pierdas el tiempo
Nós so vivemos uma vez, não percas tempo
Disfruta de tu vida, vive cada momento
Aproveita a tua vida, vive cada momento
No lo desperdicies en fantasías
Não a desperdiçes com fantasias
¡No olvides que la vida es sólo dos días!
Não te esqueças que a vida só são dois dias!
Sólo vivimos una vez!!
Nós só vivemos uma vez!!