Son of the Creature from the Black Lagoon

Hijo de la Criatura de la Laguna Negra

Son of the Creature from the Black Lagoon

¡hey - hey - hey! - hey - hey - hey!hey - hey - hey! - hey - hey - hey!
¡hey - hey - hey! - hey - hey - hey! - ¡uf!hey - hey - hey! - hey - hey - hey! - ugh!

en una noche sanguinolenta de lunaon a sanguine moonlite night
en lo profundo del sur en los pantanosdeep down south in the swamplands
se puede escuchar un grito escalofriantea blood curdling scream can be heard
nacido del fango y arenas movedizas...borne out of the muck & quicksand...

te helará hasta los huesosit'll chill you to the bone
te hará temblar de miedoit'll make you quiver in fear
algo de un pasado prehistóricosomething from a prehistoric past
surgiendo del agua turbia... se acercarising from the murky water...it nears

go! - ¡vamos!go! - go!
go! - ¡vamos!go! - go!
go! - tiene branquias como un pezgo! - it's got gills like a fish
go! - pero camina como un hombrego! - but walks like a man
go! - ¡tiene hambre de carne frescago! - it's hungry for some fresh flesh
go! - esta nochego! - tonight

go! - le gustan las chicas jóvenesgo! - it likes the young girls
go! - que nadan en sus canalesgo! - that swim in his canals
go! - el dulce aroma de su pielgo! - the sweet scent of their skin
go! - ¡le gusta!go! - he likes!

¡cuidado! ¡ohh - cuidado!beware! ohh - beware!
toma precaucionestake care
¡es el hijo de la criatura deit's the son of the creature from
la laguna negra!the black lagoon!
¡cuidado! ¡ohh cuidado!beware! - ohh beware!
toma precaucionestake care!
¡vendrá y se llevará a tu mujer!he'll come take your woman away!
¡cuidado! ¡ohh cuidado!beware! - ohh beware!
toma precaucionestake care
¡es el hijo de la criatura deit's the son of the creature from
la laguna negra!the black lagoon!
¡cuidado! ¡cuidado!beware! beware!
¡mantente alejado! ¡evita su pantanoso dominio!stay out! keep clear of his swampy domain!

¡hey - hey - hey! - hey - hey - hey!hey - hey - hey! - hey - hey - hey!
¡hey - hey - hey! - hey - hey - hey!hey - hey - hey! - hey - hey - hey!

en las orillas de su laguna negraon the shores of his black lagoon
en lo profundo de su oscuro esconditedeep down in his dark hidden cave
cuerpos de víctimas femeninas yacenbodies of female victims lie
y aún así ninguna puede ser salvada...and yet none can never be saved...

¡monstruo arañando de una era perdida!clawing monster from a lost age!
¡humanoide de las profundidades!humanoid from the deep!