The Iron Gibbet

El Cadalso de Hierro

The Iron Gibbet

Aquí cuelgo para que veasHere I hang for you to see
Te ríes pero temías al yo vivienteYou laugh but feared the living me
Me escupes al pasarYou spit at me as you pass by
Escucha los gritos eco de las víctimasHear the Victims' echoing Cries
Tomé sus vidas y tú tomaste la míaI took their Lives and you took mine
Justo, se podría decir, cometí un crimenFair, one could say, I committed a Crime
Pero un día espero regresarBut one Day I hope to return
Para enseñarte el miedo y aprenderásTo teach you Fear and you will learn

¿Vagaré de noche en busca de venganza?Will I roam at Night to find Revenge?
Una noche que estará empapada en sangreA Night that will be bloody drenched
¿Estará llena de cientos de gritos?Will it be filled with hundred Cries?
Uno por cada alma que muereOne for each Soul that dies
¿Gobernará mi mano huesuda este lugar?Will my bony Hand rule this Place?
¿La muerte mostrará su rostro podrido?Will Death rear it's rotting Face?
¿Las calles del pueblo estarán empapadas en rojoThe Village Streets be soaked in red
Con esculturas sangrientas de cabezas cercenadas?With bloody Sculptures of severed Heads?

(Coro:)(Chorus:)
Mis ojos se han ido pero aún así miroMy Eyes are gone yet still I stare
Con cuencas vacías tan frías, cuidadoWith empty Sockets so cold, beware
Mi carne cae de mis huesosMy Flesh it falls from my Bones
El cadalso de hierro, mi hogar finalThe iron Gibbet, my final Home

Momificado cuelgo soloMummified I hang alone
Piel desmoronándose y huesos chocandoCrumbling skin and clanging Bones
Mi risa resuena en el vientoMy Laughter resounds in the Wind
No me perdones porque he pecadoForgive me not for I have sinned
Colina de la horca, la oscuridad me rodeaGallow Hill, the Darkness surrounds
Mi boca grita sin sonidoMy Mouth it screams without a Sound
Los tontos me miran, siento su miedoThe Fools they stare, I feel their Fear
Permaneceré por muchos añosI will remain for many Years

(Coro:)(Chorus:)
Mis ojos se han ido pero aún así miroMy Eyes are gone yet still I stare
Con cuencas vacías tan frías, cuidadoWith empty Sockets so cold, beware
Mi carne cae de mis huesosMy Flesh it falls from my Bones
El cadalso de hierro, mi hogar finalThe iron Gibbet, my final Home

¿Puedes escucharme?Can you hear me?
Estoy llegando...I am coming…