He Loves Me, He Loves Me Not

Él me ama, Él me ama no me ama

He Loves Me, He Loves Me Not

Cuando me sonrióWhen he smiled at me
Su curiosidad abre la puerta al romanceHis curiosity open the door to romance
Es mucho que ver, pero su personalidadHe's a lot to see, but his personality
Abrió la puerta al baile lentoOpened the door to slow dance

No suelo bailar con un hombreI don't usually dance with a man
Que apenas séThat I barely know
Tenía una forma de hacer que me quedaraHe had a way of making me stay
Cuando tuve que irWhen I had to go

Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y verGonna take a little time and see
Me voy a encantar?Is he really the one for me to love
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y rezarGonna take a little time and pray
Voy a tener una pequeña charla con el de arribaGonna have a little talk with the one above
El autor del amorThe author of love

Cada vez que nos encontramosEvery time we meet
Me arrastra de mis piesHe sweeps me off my feet
No puedo empezar a decirteI can't begin to tell you
Todo parece correctoEverything seems right
Sucedió de la noche a la mañanaIt happened overnight
No puedo creer que sea verdadI can't believe that it's true

Normalmente no me enamoro de un hombreI don't usually fall for a man
Que apenas séThat I barely know
Si es amor verdadero estoy dispuesto a darIf it's true love I'm willing to give
Es hora de crecerIt's time to grow

Aunque es tan atractivoThough he's so appealing
Hay una cosa que me doy cuentaThere is one thing I realize
He sido engañado por mis sentimientosBeen deceived by my feelings
Pero el amor verdadero, el amor verdadero no dice mentirasBut true love, true love tells no lies

Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y verGonna take a little time and see
Si él es realmente el que quieroIf he's really the one for me to love
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y rezarGonna take a little time and pray
Voy a tener una pequeña charla con el de arribaGonna have a little talk with the one above
El autor del amorThe author of love

Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Quiero saber, quiero saber, quiero saberWanna know, wanna know, wanna know
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not

Oh, aunque es tan atractivoOh, though he's so appealing
Hay una cosa que me doy cuentaThere is one thing I realize
He sido engañado por mis sentimientosBeen deceived by my feelings
Pero el amor verdadero, el amor verdadero no dice mentirasBut true love, true love tells no lies

Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y verGonna take a little time and see
Me voy a encantar?Is he really the one for me to love
Te lo digo, él me ama, él no me amaI tell you, he loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y rezarGonna take a little time and pray
Voy a tener una pequeña charla con el de arribaGonna have a little talk to the one above

Le dije, él me ama, él no me amaI said, he loves me, he loves me not
Oh, sí, oh, síOh, yeah, oh, yeah
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y rezarGonna take a little time and pray
Voy a tener una pequeña charla con el de arribaGonna have a little talk to the one above

Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Sí, sí, ooh-ooh, oh, síYeah, yeah, ooh-ooh, oh, yeah
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Voy a tomar un poco de tiempo y rezarGonna take a little time and pray
Voy a tener una pequeña charla con el de arribaGonna have a little talk with the one above
Él me ama, él no me amaHe loves me, he loves me not
Ooh-ooh-ooh, oh, síOoh-ooh-ooh, oh, yeah