O Grande Dia

El Gran Día

O Grande Dia

La tierra sin esperanzaA terra sem esperança
Con tristeza y recuerdosCom tristeza e lembranças
Esperando lo peor que vengaEsperando o pior vir
Pero los cielos gritaron que Jesús vieneMas os céus gritavam Jesus vem ai

Muchos fingieron no escucharMuitos fingiam não ouvir
Que el maestro está por venirQue o mestre está por vir
Pero en el vientre de una mujerMas no ventre da mulher
Toda profecía ha llegado a sus piesToda profecia se colocou de pé

Los fariseos después de escucharloOs fariseus depois que aquilo ouviram
Ellos fueron tras el Mesías y lo persiguieronForam atrás do messias e o perseguiram
No les importaban los milagros que hizoNão ligaram pros milagres que ele fez
Querían terminar todo de una vezQueriam acabar com aquilo tudo de uma vez

Hasta que un día apareció una mujerAté que um dia apareceu uma mulher
Que en el adulterio delante de ellos no se paróQue em adultério diante deles não ficou de pé
Los fariseos trataron de incriminarOs fariseus tentaram a incriminar
Pero Jesús dijo: «Tomaré tus pecadosMas Jesus disse: Os seus pecados eu irei levar

El gran día vendrá, y mi gloria veráO grande dia irá chegar, e a minha glória irão contemplar
Veréis los cielos abiertos, mi fuego desciende, y la iglesia se levantaVocês vão ver os céus se abrir, o meu fogo descer, e a igreja subir
Ante mí se postrarán, en mi gloria derramaránDiante de mim irão se prostrar, na minha glória se derramar
Lenguas extrañas hablarán, sentirán el poder, y mi nombre proclamaráLínguas estranhas irão falar, sentir o poder, e o meu nome proclamar

Y antes de esa cruzE diante daquela cruz
Muchos lloraron a los pies de JesúsMuitos choraram aos pés de Jesus
No creías las promesas que te dioNão acreditaram nas promessas que ele vos deu
Pero al tercer día el maestro revivióMas ao terceiro dia o mestre reviveu

Cuando miraron la tumba, él no estabaQuando olharam no sepulcro, ele não estava
Porque la verdad ya ha sido reveladaPois a verdade ali já foi revelada
Sus seguidores no sabían qué hacerSeus seguidores não sabiam o que fazer
Pero el maestro te dijo que no hay nada que temerMas o mestre lhes disse não há o que temer

El gran día vendrá, y mi gloria veráO grande dia irá chegar, e a minha glória irão contemplar
Veréis los cielos abiertos, mi fuego desciende, y la iglesia se levantaVocês vão ver os céus se abrir, o meu fogo descer, e a igreja subir
Ante mí se postrarán, en mi gloria derramaránDiante de mim irão se prostrar, na minha glória se derramar
Lenguas extrañas hablarán, sentirán el poder, y mi nombre proclamaráLínguas estranhas irão falar, sentir o poder, e o meu nome proclamar