Bem Feliz

Muy Feliz

Bem Feliz

Puedo jurar, no soy culpablePosso até jurar, culpado eu não sou
Fue esa mirada tuya, la que empezóFoi esse teu olhar, ele que começou
Intenté resistir, mentir no intentéEu tentei resistir, mentira eu não tentei
No dejé de mirarte y así, me enamoréNão parei de te olhar e foi assim, me apaixonei

Tomamos nuestras manos y nunca las soltamosA gente deu as mãos e nunca mais soltou
Poco a poco construimos un gran amorDe pouco em pouco a gente construiu um grande amor
Mi mejor amiga, un ángel protectorMinha melhor amiga, um anjo protetor
Los dos en una sola vida, tú eres el sueño, yo el soñadorNós dois numa só vida, tu és sonho, eu, sonhador

Mi amor, trajo un sueño para que lo cumplamos juntosMeu amor, trouxe um sonho pra gente realizar
Está en el corazón y en una cajitaTá no coração e numa caixinha
Llama a tus padres, mundo, tengo tanto que decirChama lá teus pais mundo eu tenho tanto pra falar
Mi amor, incluso desconfiada, eres hermosaMeu amor, até desconfiada tu é linda
Si no entendiste, te doy unas pistasSe não entendeu te dou umas pistas
En cuatro palabras, quiero ver: Iglesia, invitados, anillos y un ramoEm quatro palavras, quero ver: Igreja, convidados, alianças e um buquê!

En el encuentro de miradas, el amor se inquieta y revela el deseoNo encontro de olhares o amor se inquieta e revela o querer
En el abrazo, el amor se acurruca como el atardecerNo encaixe do abraço o amor se aconchega feito entardecer
En el roce de las manos, el amor se eriza y comienza a soñarNo toque das mãos o amor se arrepia e começa a sonhar
En el dulce beso, el amor se divierte y se pone a bailarNo doce do beijo o amor se diverte e se põe a dançar
Y en el soplo del tiempo llega el momento de eternizar el amor que se sienteE no sopro do tempo chega então o momento de eternizar o amor que se sente
Con un lazo sincero entre dos corazones y un deseo urgenteCom um laço sincero entre dois corações e um desejo urgente
La sabiduría para ser felices todos los días, ¡felices para siempre!A sabedoria pra ser todo dia, felizes para sempre!

Para casarnos, para ser muy felicesPra gente casar, pra gente ser bem feliz
Prometo ser constructor y aprendizPrometo ser construtor e aprendiz
De nuestro amorDo nosso amor