Espetáculo Vida

Espectáculo de la Vida

Espetáculo Vida

Imagina la vida, como una obra de teatroImagine a vida, tal como uma peça de teatro
Que puede ser hermosa, aunque haya drama o suspenso, habrá aúnQue pode ser linda, mesmo que haja drama ou suspense, haverá ainda
Mucho más comedia, aventura, romances sin medidasMuito mais comédia, aventura, romances sem medidas
Si tú quieres, puedes escribir, una nueva escena cada amanecerSe a você quiser, dá pra escrever, uma nova cena a cada amanhecer
Es la oportunidad que la vida nos da, otro día para empezar de nuevoÉ a chance que a vida nos dá, um outro dia pra recomeçar

Se abren las cortinas, tantos personajes vienen a actuar juntosAbrem-se as cortinas, tantos personagens vem contracenar
Habrá heridas, la gente tiene la costumbre de lastimarse, pero el DirectorHaverá feridas, pessoas tem mania de se machucar, mas o Diretor
Te pide que no guardes rencores, odio, solo amorPede que você não guarde mágoas, ódio, só amor
En el teatro de la vida, cada corazón es un camerino lleno de recuerdosNo teatro da vida, cada coração é um camarim cheio de recordação
Y tu paz dependerá, de lo que decidas guardarE a sua paz dependerá, do que você resolver guardar

Mira bien, elige los escenarios de tu trayectoriaVeja bem, escolha os cenários da sua trajetória
Para no ser un secundario en tu propia historiaPra não ser, um coadjuvante na sua própria história
Mira bien, el mayor valor de la vida es su elencoVeja bem, o maior valor da vida é o seu elenco
Si puedes, elige gente buena con buenos sentimientosSe puder, escolha gente boa com bons sentimentos
El espectáculo ya comenzó, abraza, canta, baila, el tiempo nunca te esperóO espetáculo já começou, abrace, cante, dance, o tempo nunca te esperou
Pide perdón a quien lastimaste, pon más amor en el teatro de la vidaPede perdão a quem você já magoou, coloca mais amor no teatro da vida

Cuando se abra el telón, vas a llorar, vas a reír, vas a amar, te vas a enamorarQuando a cortina se abrir, você vai chorar, vai sorrir, vai amar, se apaixonar
Vas a tropezar, vas a caer, te vas a levantar y seguirVai tropeçar, vai cair, vai levantar e seguir
Levantado por los aplausos de quienes te quieren bienErguido pelos aplausos de quem te quer bem
No dejes que el telón se cierre, antes de entregarteNão deixe a cortina fechar, antes de se entregar
A lo que te hace felizAo que faz você feliz
No basta con participar, hay que ser el protagonistaNão basta participar, tem que protagonizar
Con humildad en la mirada para contemplar, el espectáculo de la vidaCom humildade no olhar pra contemplar, o espetáculo vida