Levanta Daí

Levántate de ahí

Levanta Daí

Levántate de ahíLevanta daí
Todo bien, ayer fue un día maloTudo bem ontem foi um dia ruim
Sin ganas de soñar ni de sonreírSem vontade de sonhar e nem de sorrir
Y si no hay sonrisa, algo está muy malE se não tem sorriso algo tá muito errado
Confía en míConfia em mim

Levántate de ahíLevanta daí
Es normal tener días asíÉ natural a gente ter uns dias assim
Ayer en el espejo ni me reconocíOntem no espelho eu nem me reconheci
Y cuando no me reconozcoE quando eu não me reconheço
Sé que algo anda malSei que tá tudo errado
Pero ya aprendíMas já aprendi

Con la vida que, por más fuertes que seamosCom a vida que por mais que a gente seja forte
Todos tenemos límitesTodo mundo tem limites
Y en algún momento recibimos un golpeE uma hora a gente acusa o golpe
Así que es bueno cerrar la casaAí faz bem fechar a casa
Para limpiar, reinventarsePra se faxinar, se reinventar

Solo no te demores demasiadoSó não deixa demorar demais
Porque la vida es como un reloj de arenaPorque a vida é feito uma ampulheta
Y nadie sabe cuánta arena quedaE ninguém sabe quanta areia ainda tem
Levántate ahora, da vuelta la páginaLevanta agora, vira a página
Ve a escribir la nueva temporada de tu historiaVai escrever a nova temporada da tua história

Levántate de ahíLevanta daí
Mira por la ventana los colores de las floresVeja na janela o colorido das flores
Levántate de ahíLevanta daí
Mira cuánto afecto, cuánto amorVeja quanto afeto, veja quantos amores
Levántate de ahíLevanta daí
Mira cuántos sueños ya has conquistadoVeja quantos sonhos você já conquistou
Todo saldrá bienTudo vai dar certo
Solo hazlo con amorÉ só fazer com amor
Levántate de ahíLevanta daí