Melancolia

Melancolía

Melancolia

Melancolía que temo ya llegóMelancolia que eu receio já chegou
Viendo mi pecho tan vacíoVendo meu peito tão vazio
Pronto entróLogo entrou

Melancolía compañeraMelancolia companheira
De las horas fríasDas horas frias
Sin ternura, qué locuraSem ternura, que loucura

Melancolía, a ver si cambias de direcciónMelancolia, vê se muda de endereço
Huye de míFoge de mim
Si no olvidoSe não esqueço

Todo lo que vivíTudo que eu vivi
Todo lo que lloréTudo que eu chorei
Y más lo que soñaréE mais o que sonharei

La soledad no me deja ni siquiera la esperanzaA solidão não me deixa sequer a esperança
De revivir con cariñoDe reviver com carinho
Todos los recuerdos que pude juntarTodas as lembranças que pude juntar

Quien no me ve llorarQuem não me vê chorar
Seguramente pensará que soy maloNa certa irá pensar que sou ruim

El dolor que me consumeA dor que me consome
No le digas a nadieNão fale pra ninguém

Es solo mío, está dentro de míÉ só minha, está dentro de mim
De mí...De mim...